韩端：遗憾与进球失之交臂 伤势加重走路都疼痛

    搜狐体育讯 （搜狐体育 张亮 5月11日报道） 当地时间5月10日，美国女足大联盟再战一轮，韩端所在的洛杉矶主场0-0战平波士顿，韩端比赛中射中门柱再次跟进球失之交臂。

　　尽管韩端一直受到伤病的困扰，但是她依然得到了首发的机会，韩端的表现也可圈可点。上半场她就有一次单刀机会，可惜被对方门将扑出，随后她的射门又打在立柱上。“你说打立柱的几率才多大？再偏几公分球就进去了。”韩端说，“我真的是太郁闷了，本来身上就有伤，我一直在坚持着，可是这么坚持居然也没换来点好运气。”

　　仅仅频频与进球失之交臂，但是韩端的信心并未丧失，她说自己相信进球迟早会到来。“我相信上帝是公平的，总是跟进球差那么一点点，肯定是我还有哪里做的不够好。”韩端说，“赛季是一个漫长的过程，一场两场比赛不进球没关系，只要放松心态，肯定会有进球那么一天的。我的心态还算好，其实状态也一直不错，就差一层窗户纸而已。”

　　从国内打完全运会预赛，韩端是带着一身伤病回到美国的，打完本轮联赛她的伤病有加重的趋势，“拉伤更严重了，现在走路都疼。没办法，球队需要我，我只能咬牙去打。说心里话，俱乐部对我真的不错，人家能放我回国参加全运会，回来你说我能不卖点力气吗？”韩端说，“明天球队休息一天，队医告诉我必须去她那里治疗，估计这两天我都得休息了，要不然下一轮联赛就不好办了。”

　　对于韩端来说，她现在最需要的就是休息，但球队认为她跟玛塔的锋线组合日趋默契，希望她能多顶一顶。韩端说，“打完下一个主场吧，如果伤势还不见好转，恐怕我就得考虑休息一下了。”