该到刘翔回到赛道上的时候了。最极端的一种说法是，其实他已经基本恢复良好，如果当初赶到柏林，遇到受伤的罗伯斯，真有战而胜之的可能性。无从考证这种说法是不是完全靠谱，但是听起来还是让人们心里舒服一些，大家都希望看到中国体育史上最经典的一次“绝地复出”可以安全上演。

　　本周有消息说，刘翔有可能奔赴郑州参加一个田径大奖赛。直觉告诉我们，刘翔被人借用炒作了一下子，有四十多天之后开幕的全运会，此前的所有比赛都会被视为一种不大不小的冒险，就连家乡人民精心打造的黄金大奖赛的赛道上都看不到他的身影，谁敢承担复出失败影响全运会金牌的责任呢？因此，刘翔的正式复出只会一次又一次被推迟，10月的济南才是最现实的。