昨天的自行车场就是一个诞生意外的地方，谁也想不到已经在人们的视线中消失了近两年的姜翠华，会以36岁的高龄第五次出现在全运会的赛场上。更让人想不到的是，她居然风采依旧，骑出了34秒899，最终拿了个第四名。

　　2005年就宣布退役的姜翠华显然早就不再看重自己的成绩，“我这次来根本就没有任何的目标，上届全运会之后我就宣布退役了，广东体育局请我过来是准备让我当教练带小队员的。但这届全运会之前，大家都劝我再试试，自己感觉也不错，我就又来了。毕竟是我的最后一届全运会了，我来这里就是来享受的，享受这个比赛的过程，根本没考虑什么名次。不过，今天我尽了自己最大的努力，成绩还不错，取得了一个完美的结局，算是对得起我自己啦。”看着飞速成长的郭爽、李雪妹等后辈，姜翠华也显得格外坦然，“这绝对是一件好事情，毕竟我已经这么老了，如果现在还是我一枝独秀，那对自行车这个项目来讲就太悲哀了。”说话间，姜翠华的老公抱着孩子来到了体育馆的门口，她一把将孩子揽在了怀里。当记者问起会不会让孩子也从事自行车时，姜翠华一个劲儿地摇头，“我不打算让他干这个，太苦了，真的。不过，孩子如果非常喜欢这个项目，也有这方面的天赋，那就看他长大之后自己的选择了。”