刘翔终于到了，这位本届全运会最大牌的明星，昨晚在济南机场躲过了所有媒体的围追堵截，于22点45分出现在全运村P1入口处。一身黑色衣服的刘翔在孙海平的陪同下走下一辆车牌号为沪EH7682的面包车。通过安检后，刘翔马上被专程接送运动员的中巴车接走。

　　20点过后就有大约100名记者在济南机场等候刘翔出现，刘翔乘坐的上航航班FM9247因受虹桥机场空中管制的影响，推迟了起飞时间。飞机22点降落济南机场后，刘翔并没有从普通通道或者VIP通道走出机场，而是从组委会为其安排的一条特殊通道离开机场。“刘翔走了。”22点20分左右，两名警察通知守候在机场的记者，百无聊赖的记者只能对着刘翔的行李一通猛拍，随后撤离。

　　22点45分，刘翔终于出现了。“来了，来了。”全运村P1入口处，大约10多名守候在门口的记者叫道。搭载刘翔的一辆面包车驶过入口，随后保安将媒体记者全部挡在入口处，一身黑色衣服的刘翔和孙海平走下面包车，按照规定，每一位进入全运村的运动员都需要接受安检，刘翔也不例外，接受安检时，面对100米外媒体“刘翔、刘翔”的叫喊声，刘翔面无表情。22点47分，通过安检的刘翔走上专门负责接送运动员的中巴车。从始至终，刘翔只在公众面前露脸2分钟。

　　此前有媒体报道，刘翔将不会入住全运村，不过昨天22点45，刘翔现身全运村，粉碎了上述流言。据悉，刘翔将入住全运村22号楼，“专门为上海队留了大约5间房。”这是一个靠近运动员食堂的住处，刘翔只需花很短时间就可以到食堂用餐，“上次来时，我们已经把食、宿、行都安排好了，刘翔过来后就可以直接入住。”师傅孙海平告诉记者，“帮助康复的仪器也已经跟随大部队运过来，一切只为力保他的脚不再出现任何意外。”

　　“这两天刘翔在家里积极地做治疗，包括他过来也是，需要把机器都搬过来，因为每天的治疗是不能间断的。”田径比赛第一日赛场外，孙海平如是解释刘翔迟到的原因，从2001年九运会开始，这已经是孙海平陪同刘翔参加的第三次全运会了，“这次比赛也是我们整个康复计划的一部分，根据医生的建议，就是他伤的部位要有强度的刺激，而单靠平时训练的刺激是不够的。必须通过比赛不断地刺激，以便他更好地恢复。”