本报济南25日电 （记者孔文莹）在今晚进行的本届全运的焦点战役男子110米栏决赛中，刘翔以13秒34的成绩夺得冠军，成为该项目全运会三连冠得主。来自解放军队的纪伟以13秒42摘得银牌，而河北选手史冬鹏以13秒63获得季军。

　　济南奥体中心体育场今晚座无虚席，在全运会田径比赛开始以来尚属首次，这无疑因飞人刘翔的归来。在昨晚进行的预赛中，刘翔以13秒75的成绩排名第二顺利进入决赛。决赛中，刘翔位于第五道，而史冬鹏和纪伟被排在刘翔两侧。决赛发令枪一响，刘翔就占得先机，他从起跑衔接到跨上第一个栏的表现堪称完美。半程过后，就已经占据了绝对领先，随后他略有收力，而纪伟则对刘翔发起了强有力的挑战，两人之间的差距在慢慢缩小，十个栏全部竞争完毕时，刘翔依然拥有微弱的优势。最后冲刺阶段，跑在前面的刘翔一直在用余光瞄着纪伟，以稳健的步伐率先冲过终点。赛后，刘翔显然心情不错，绕过各方媒体后，脱下了跑鞋绕圈感谢全场观众，并将跑鞋和上衣抛向看台。

　　赛后，刘翔的教练孙海平表示：“刘翔夺得这枚金牌非常不容易，这是他脚伤康复后的第二场比赛，风险比九月上海的比赛更大。另外，今天的比赛对手水平都很高，发挥也非常出色，要取得好成绩是非常困难的。”同时孙海平还表示，刘翔的脚伤大约到今年底或明年初才能痊愈。