本报广州今晨专电（记者陈嘉堃）今天上午9时50分，刘翔在亚洲田径锦标赛上登场。时隔15个月后，刘翔首次披上国家队战袍，在没有强劲对手挑战的情况下，他以13秒82轻松晋级明天的决赛。

　　轻松晋级无对手

　　因为对手实力有限，男子110米栏预赛的强度并不大，因此赛前刘翔师徒就准备把今天的预赛当成一堂训练，以适应广州为明年亚运会新铺设的塑胶跑道为主。

　　男子110米栏预赛分成两组，刘翔身披154号在第1组亮相，该组共有7位选手，刘翔被分在第3道，他的身边分别是第2道的沙特选手姆巴雷克·阿塔以及第4道的泰国选手扎姆拉斯。从这一小组参赛选手最好报名成绩看，刘翔以12秒88傲视群雄，排在第二位的沙特选手姆巴雷克·阿塔仅为13秒68，比刘翔在十一运会上的夺冠成绩还慢了0.3秒多。

　　刘翔的出场依旧迎来全场最热烈的掌声，当现场主持人介绍到他时，刘翔对着镜头，手指胸前的五星红旗，他确实有太长时间没有穿上国家队战袍比赛了。第一枪，黎巴嫩选手哈桑抢跑。第二枪发令，比赛顺利进行，刘翔从起跑就开始领先，跨过3个栏架后就已经将对手落下了一个身位。刘翔出色的后程跑在世界上都数一数二，在亚锦赛的预赛中更无人能敌。跨过10个栏架后，刘翔开始放慢了速度，没有进行冲刺的他依旧是第一个过了终点，成绩是13秒82。刘翔接受完现场直播的中央台和广东台的采访后，没有在混合采访区停留，直接在安保的保护下跑进了运动员休息室。

　　另一位中国选手史冬鹏分在第二组，他身披155号在第4道亮相。比赛时天空飘起了小雨，史冬鹏以13秒88小组第一顺利晋级。根据赛事规则，男子110米栏预赛中每个小组的前3名，再加上其他选手中两位最好成绩者共8人进入决赛，决赛将在明晚10时10分左右进行。