昨晚10时10分，在广州滂沱的大雨中，飞人刘翔以13秒50的成绩夺得2009田径亚锦赛男子110米栏冠军。这是刘翔连续第三次夺得亚锦赛冠军，也是刘翔复出后第一次披国家队战袍夺冠。刘翔复出54天以来，已经夺得两枚金牌和一枚银牌，飞人的回归堪称完美。

　　昨日的广州下了一天的雨，到晚上比赛时也没有停。即便如此，仍然有1万多名观众冒着大雨观看刘翔的比赛。由于温度比较低，刘翔在比赛前两小时就开始热身。

　　比赛开始，第一枪，史冬鹏战术性抢跑。第二枪，二道的沙特选手抢跑被罚下。两次有人抢跑，加上恼人的大雨，比赛气氛变得异常紧张，不过刘翔丝毫没有受到影响。第三次枪响后，刘翔一马当先，前四个栏拼尽全力，第五、六个栏放慢了速度，第八、九个栏根本就“放了”。在一片欢呼与尖叫声中，刘翔以绝对优势冲过终点，轻松取得第一。观众席上一片沸腾，人们期待着刘翔像全运会一样，将自己的“行头”一件件扔上看台。刘翔没有让大家失望，他将比赛服扔上了看台，引起看台上一阵哄抢。赛后接受采访时，刘翔表示自己本想好好跑一场，争取刷新由自己保持的13秒30赛会纪录，但现场10℃的低温和雨水对比赛造成了不良影响。加之有两人抢跑影响了节奏，所以自己没有全力以赴。但这些都不重要，刘翔说：“这次比赛的意义就在于为中国站到了跑道上”。A15a记者韦伯宁