山西队本森离队史密斯入选 老板担心教练有信心

　　本报12月15日讯（记者张立宇）新赛季CBA开始前5天，山西汾酒队阵容突生巨变！今日，领队李仁向记者通报：李·本森因为身体原因将离开球队，“老外援”多塔·史密斯将代替本森为汾酒队征战新赛季。

　　4日的CBA外援注册截至日，教练组经过再三衡量，确定火箭旧将泰勒和“得分机器”本森为新赛季外援。但是，在随后参加的季前赛、热身赛中，本森发现自己的状态不是很好，左脚跟老伤的痛感也越来越强，甚至不得不多垫一层特制的鞋垫。上周末，结束洛阳的热身赛返回太原后，26岁的李·本森主动向球队提出自己想要离开的意思。“他说他的年纪大了，状态不像去年那样好。而且，他准备回美国好好治治脚跟的老伤，可能要做手术而休战一年。为了怕影响球队的成绩，他主动提出要离开球队。”李仁说。

　　本森主动告老，给了“备胎”多塔·史密斯再次证明自己的机会。上个赛季，因为威尔斯的到来，为球队效力15场，场均能拿下22.5分5.9个篮板4.7次助攻的史密斯抱憾而去。本赛季前，球队召回史密斯，但在泰勒到来后，他又成了“替补”。令人没有想到的是，一场比赛没打，“主力”本森就已休战，“替补”得到了上场的机会。

　　威尔斯来，史密斯走；本森走，史密斯回。一个有趣的轮回。

　　滨河主场

　　有点冷

　　本报12月15日讯（记者张立宇）今日下午，山西汾酒队第一次在主场太原市滨河体育中心适应场地。两个多小时的训练结束后，第一次来“新主场”的球员普遍反映这个主场有点冷。

　　提到对“新主场”的感觉，曾经在滨河体育中心打过球的老将们纷纷表示还行，更重要的是“比财大的体育馆大”。泰勒也说自己喜欢这个球场，因为它很大（估计在季前赛和热身赛中他还没有见过比较大的球场）。

　　多塔·史密斯却反映出不少新人的心声：“太冷了！”季乐则想好了应对冷的办法：“场馆大，观众多，气氛热烈，比赛中可能不会觉得冷。”

　　除了冷，林冠纶还提到了地板的问题：“地板好像有点脏，有点滑，不好发力。以往比赛篮球场的地板都是很亮、很干净的，而且地板与鞋底粘得紧，有利于弹跳和变向。”队长潘江也说：“地板铺的好像也有点问题，感觉有的地方是空的。”

　　外援定得晚

　　老板担心 教练有信心

　　事实上，俱乐部在上周末就开始进行换外援的操作。在确定用多塔·史密斯换掉李·本森后，董事长王兴江担心两名外援能否与整支球队及时融合，而主教练吴庆龙却感到了轻松。

　　14日下午，在中宇训练基地见到王兴江的时候，他又锁紧了双眉。虽然认为球队的两名外援在整个联赛属于中上等，但是依然担心泰勒和史密斯不能及时地融入球队。

　　“直到现在，泰勒和史密斯仅仅一起打了三节，一场热身赛一节，另一场热身赛半场。他们两人的磨合，以及他们与整支球队的磨合仅有一周的时间，太短了。”王兴江忍不住叹了口气：“李·本森花了那么多钱，却浪费了那么多时间。”

　　王兴江来训练基地，是为了参加赞助商鑫四海集团为山西汾酒队壮行的活动。坐在前往鑫四海大酒店的大巴上，吴庆龙边打呵欠边表示自己很有信心：“两名外援的磨合我不担心，他们都是优秀的职业球员，对战术的理解能力很强，应该能及时融入球队。”

　　信心来自他选外援的条件，“一是个人能力，二是与球队融合的能力，三是他们的特点能否与整个球队配合默契”。经过这三点考量，吴庆龙当然应该对外援的磨合有信心。“昨天晚上我终于睡了个好觉，前几天一直在思考该选谁，每天晚上都睡不好，最多也只能睡四五个小时。”

　　说着说着，吴庆龙头逐渐歪到车窗上，睡着了。那时候，车刚刚出发十几分钟，他真的太累了。

　　本报记者 张立宇

　　其实，三个外援性子都不错

　　一次堵车引发的团结

　　多塔·史密斯性格开朗，喜欢恶作剧，但上场态度坚决，从不埋怨队友。

　　泰勒性格内向，不太爱说话，但在场上很喜欢与队友交流。

　　李·本森性子直，心直口快，说话的时候表情差，但他实际上是好心。

　　这是球队翻译包义对三名外援的评价。

　　史密斯的性子，球员和记者们上个赛季就知道了。训练间隙，他喜欢插科打诨，有他在的时候队里就有无数的笑料。他甚至连老板王兴江的玩笑都敢开。14日下午的训练后，王兴江发现史密斯衣服后面有个线头，想给他揪出来。由于在找线头的时候摸了几下史密斯的脖子，史密斯居然用汉语朝着王兴江来了句：“美女！”旁边的教练和记者哄堂大笑。

　　刚来的包义一开始还有点纳闷。史密斯说话很急，而且怪腔怪调，很难翻译。处得久了才知道，史密斯是在学卡通人物说话呢。可他学的都是美国卡通的人物，包义没看过，当然有点摸不着头脑。

　　泰勒在赛场下真的很安静，除了偶尔跟史密斯、本森聊两句，基本上一言不发。但是，一走上赛场，他就像变了个人一样。记者认为他完全可以担任助理翻译，甚至助理教练的角色。

　　教练讲解战术的时候，他就站在翻译身边仔细地听，并随着教练的要求做出各种动作。教练讲完战术，就是他翻译甚至上课的时候。由于忙着搞怪，史密斯一般都是左耳朵进右耳朵出。史密斯每有动作或跑位错误，不等包义开口，泰勒就开始指点史密斯的错误，有时候还手把手地帮助他体会动作。

　　对抗中，自己有错误，泰勒会及时举手示意。队友有错误，他也会平静地指出来，中间夹杂着无数的“OK”和示范动作。队友打出好球，他还要跑到跟前与其击掌。

　　本森的口碑要差一些，有队友说他在比赛中太爱抱怨人。包义却不这样认为：“他有点江湖人的感觉，一着急什么都说。而且说话的时候，他的表情比较可怕，让人觉得不舒服，其实他的心不坏。”

　　证明本森心不坏的是一次堵车事件。11月28日，前往吕梁打热身赛的时候，球队遭遇了堵车，一直从上午10点堵到下午两点。过了中午，队员们都饥肠辘辘，这时是本森第一个站出来帮助大家。他把自己准备的面包、饼干等零食分发给大家，泰勒和史密斯也随之响应。（因为担心饮食不习惯，外援在外打比赛时都会自备一些零食）虽然这些零食只能够这些大个子塞塞牙缝，但那一刻大巴里弥漫着浓浓的温馨。

　　在泰勒和史密斯看来，本森的心就更好了。“他来中国时间长，又很喜欢照顾人，所以外援们都叫他"老李大爷"”谈到本森，泰勒一脸感激。外援们的三餐一般都在麦当劳、肯德基、必胜客中解决，有了本森，泰勒和史密斯的三餐就丰富多了。“本森做的饭很好吃，有西兰花、鸡肉、煎蛋、鱼和虾。”提到美味，史密斯还舔了舔嘴唇。

　　经过了威尔斯事件，中宇在选择外援上显然多了很多经验。被筛选到最后的三名外援，在与球队融合上显然都不会存在太大的障碍。可惜，球队只能留两个人，本森要走了。泰勒和史密斯也失去了改善饮食的机会，15日中午，包义又一次拨通了肯德基的送餐电话：“两个双层鸡腿堡，三份大薯条……送到国贸……”

　　本报记者 张立宇