“枪手”32年欧冠首演翻盘 本特纳首演帽子戏法

　　相比起佛罗伦萨与拜仁慕尼黑一战的惊心动魄，阿森纳与波尔图一战显得有些出人意表。

　　没有想到，缺少了法布雷加斯的“枪手”竟然以5球横扫葡超冠军。这还是阿森纳32年来首次在欧冠中于首回合客场失利的情况下实现翻盘，而波尔图则遭遇了自己欧冠史上最惨痛的一场失利。

　　“B52轰炸机”火力十足

　　阿森纳大捷，职业生涯里首次上演“帽子戏法”的本特纳自然是最亮眼的球星，而送出两次助攻的阿尔沙文、很好替代了法布雷加斯作用的纳斯里也表现得极为抢眼。

　　本特纳在第9分钟利用对手解围失误铲射破门，为阿森纳打开了大胜之门。第25分钟，阿尔沙文的个人表演撕破了波尔图的防线，本特纳轻松推射空门“梅开二度”。第63分钟，纳斯里面对3名对方球员突入禁区右侧小角度劲射破门，打入本场最精彩的进球。第66分钟，阿尔沙文反击中直传，埃布晃过对方门将后将球射入空门，第50次代表阿森纳登场的阿尔沙文目前以5次助攻高居本赛季欧冠助攻榜榜首。补时第1分钟，埃布博得点球，本特纳操刀命中完成“帽子戏法”，波尔图在客场连中“枪手”5弹而“身亡”。

　　赛后，阿森纳主教练温格盛赞球队，但也没有忘记为竞争对手加油，“教授”同时认为，曼联和切尔西淘汰米兰双雄的成数颇高，英超3队可以齐进8强。

　　英国媒体向本特纳道歉

　　因为名字的首字母是“B”和球衣号码为“52”，本特纳被称为“B52轰炸机”，他无疑是“枪手”是役的最大亮点。

　　在上周末以3比1击败伯恩利的英超联赛中，本特纳5次错失必进球，但温格不但没有责怪他，反而鼓励他，认为他做得很不错。结果，几天之后，这位丹麦中锋就给了温格最好的回报。

　　有意思的是，本特纳的出色表现也征服了英格兰的媒体。上轮英超联赛后，《太阳报》将本特纳骂了个狗血淋头；而欧冠比赛后，《太阳报》罕有地放下架子向本特纳道歉：“上周末也许我们犯了错误。昨晚，这位高大的中锋证明了自己是酋长球场最伟大的射手之一。”

　　按照惯例，“帽子英雄”本特纳在赛后如愿得到了本场比赛的用球，“B52”高兴地说：“每踢完一场比赛，我都会将那场比赛抛诸脑后，忘记一切，上周六的英超比赛同样如此，足球比赛有时候就是那样。对波尔图我找到了感觉，我对于‘帽子戏法’非常开心，我会继续努力。”

　　英超补赛战报 朴茨茅斯 1∶2 伯明翰 桑德兰 4∶0 博尔顿