解放日报：穆里尼奥英雄不问出处

　　翻译？助教？在国米和巴萨的欧冠生死战之前，很多媒体对穆里尼奥当初在巴萨担任的职务津津乐道。但比赛的结果出来以后，已经没人再关心这一点了。别说当年是翻译，就算是个维护草皮的园丁，如今“狂人”穆里尼奥也获得了世界足坛的认可。

　　在足球圈，大家总认为从球星到名帅是顺理成章的，其实却鲜有成功者，而一些踢球时默默无闻的人，却拥有成为世界级名帅的天赋。

　　穆里尼奥做球员时，只能混迹于葡萄牙低级别联赛，不到30岁就退役了。曼联主帅弗格森球员时代最大的荣耀，只是成为苏格兰格拉斯哥流浪者队的一员。至于意大利名帅萨基，连一些足球专家都不知道他年轻时究竟在哪支球队踢过球。

　　你可以对穆里尼奥的狂妄保留看法，但你无法否认他是一个非常认真而且具有独到眼光的人。在巴萨时，他抓紧一切机会学习名帅的执教理念和方法。

　　据说，曾有一位记者这样揶揄穆里尼奥：“你在成为教练以前只不过是一位小小的翻译，而且还做了9年!”穆里尼奥是这样回答的：“没错，不过9年之后我已经成为一名非常优秀的教练，拿到了千万欧元的年薪，而你到现在依旧只是一名记者。”

　　机遇青睐的不是出身，而是有准备的头脑。 (来源：解放日报)