黄健华力主李秋平出任骑士助教 为开辟中国市场

　　前上海男篮主帅李秋平加盟骑士队教练组 将以助教身份征战新赛季NBA

　　中国球员去NBA打球已不再是新鲜事，但中国教练去NBA执教却是闻所未闻。

　　但昨日，前上海男篮主教练李秋平开了这个先河，他奔赴美国，将以骑士队助理教练的身份征战NBA。李秋平也成为了中国第一位到NBA执教的教练。

　　在接受记者采访时，李秋平表示：“黄健华（骑士队前股东）问我有没有兴趣去NBA当教练，我说有可能吗？他说骑士队有机会。后来又谈了几次，到六月份基本就定了下来。”

　　“为什么要去NBA呢？”

　　面对这个问题，李秋平笑答：“我要养家糊口嘛。”这说明，李秋平得到的是一份有报酬的工作合同，这和以往中国教练自费或公派去美国球队学习的情况完全不同。据《新民晚报》

　　加盟原因

　　黄健华成最大功臣

　　全世界篮球教练为数众多，骑士队为什么找了一位中国教练？为什么这个教练是李秋平呢？

　　事实上，李秋平这次得以加盟NBA，完全是骑士队前股东黄健华的功劳。

　　昨日，记者致电黄健华及他的私人秘书，但电话均无法接通，最终联系到了黄健华身边的一位工作人员。对方表示：“这个事的确是黄健华牵线搭桥的。今年六月份，李秋平有意组队征战2011赛季NBL联赛，而黄健华正是NBL联赛的主办者，他在那个时候就有意请李指导去骑士教练组。众所周知，黄总曾是骑士队股东，尽管今年已经撤出骑士，但是和球队依然保持着密切联系。双方一拍即合，最终成行。”

　　本报记者 佟阳

　　骑士队此举意在姚明

　　早在上个赛季之初，就爆出了骑士队追逐姚明的新闻，但因为姚明的巨额合同，骑士只能用底薪签了“大鲨鱼”奥尼尔。

　　而这一次，骑士队邀请李秋平进教练组，意图十分明显，那就是继续追逐姚明。2011年夏天，姚明与火箭队的合同就将到期，如果续约不能完成，那么届时姚明将成为自由人。如果骑士队开出高薪，再打出李秋平这张感情牌，或许会成为争抢姚明的热门球队。

　　此外，骑士队的当家球星詹姆斯这个赛季转投热火，球队也从争冠级别变成了边缘队伍，人气指数大幅下滑。尤其是中国球迷，对于骑士队的关注度势必下降不少，而李秋平的加盟，无疑将为骑士队吸引大批中国球迷和商家的眼球，迅速聚拢人气。

　　本报记者 佟阳

　　明为去执教，实则去充电

　　在国内篮坛，李秋平有“小诸葛”之称，他一手打造出了姚明，也是CBA执教时间最长的教练。

　　不过，虽然在国内是篮坛翘楚，但到了NBA，李秋平的能力似乎有些玩不转。如果单从执教能力和水平来说，他的战术思想和理念并不能植入到NBA球队中。NBA球员一直站在世界篮球的最前沿，李秋平的思路并不会被大多数球员采纳。所以，与其说是去执教，倒不如说是学习充电，近距离观察一下NBA。

　　此外，抛开技术层面不说，李秋平的英语交流也很成问题，他本人曾坦言自己英语水平有限，尽管会有翻译在旁，但交流起来也会比较费事。

　　NBA的教练组团队不像CBA，他们不仅阵容庞大，而且分工细致，每名教练员都有自己具体负责的一摊工作。如今新赛季即将开幕，会给初来乍到的李秋平安排具体任务吗？对于当惯了主教练的李秋平来说，这次的NBA之旅，更多的是全面了解、感受美国篮球。

　　本报记者 佟阳

　　李秋平简历

　　1959年生于上海，前上海队队长，国家队成员。

　　1982年，李秋平首次入选国家队，参加了亚运会和世锦赛。1978年至1989年间，他作为队长率领上海队获得过全国冠军。

　　执教生涯：

　　1990年~1992年 担任上海女篮主教练。

　　1993年~1994年 担任上海青年男篮主教练。

　　1994年~2008年 CBA开始后，一直担任上海男篮的主教练，是CBA联赛中担任一支球队主教练时间最长的一位。2001~2002赛季，率领上海队获得CBA冠军，随后弟子姚明远赴NBA打球。

　　2009年 姚明入主上海男篮，李秋平因身体原因辞职，当时甚至传出了“姚明不念旧情，炒掉恩师”的声音。