来源：东方今报
□东方今报记者
0比1不敌鲁能，昨天的联赛收官战，建业在山东省体育中心以一场失利结束了如坐过山车的2011赛季。
这是一个最好的时代，也是一个最坏的时代。在恒大金元风暴刺激下，建业今年“不差钱”豪掷过亿资金，欲与诸路豪强试比高。令人失望的是，辛辛苦苦忙活一年，建业队仅收获一份惨淡的成绩单，不仅没能“保八争六”，险些还丢掉自家性命。归根结底，都是遇人不淑惹的祸。
误入“韩流”歧途
要踢就踢漂亮足球，三年内将建业打造成中超顶级豪门……顶着“韩国金牌教练”的光环，金鹤范年初粉墨登场，一番慷慨激昂的上任宣言，将中原球迷的胃口吊到了三万英尺的高空。
韩国人心气颇高，建业俱乐部自然没有不支持的理由。组建“博士教练团队”，这个可以有。合同一签就是三年，教练组享受前任从未有过的最高待遇，这个也可以有。甚至，建业押上了最大一笔“赌注”，将引援权限毫不保留地交给老金。
然而等待的结果是，转机瞬间变成危机，以往战无不胜的主场一再被攻陷，金鹤范的排兵布阵和临场指挥屡受诟病。足协杯第二轮，全主力出战的建业队费了九牛二虎之力，凭借点球大战才险胜“力帆二队”。这是“金牌教头”在中国取得的唯一一场胜利。金鹤范最后已经黔驴技穷，六神无主。尽管他特意扎上一条鲜艳红领带，但也没有带来任何“鸿运”。5月21日，建业主场一球输给大连实德沦为联赛副班长。于是，建业投资人胡葆森怒不可遏，一声令下，金鹤范连夜下课！
挥一挥衣袖，金鹤范带走建业一大笔赔偿金，留给了继任者一个“烂摊子”，此后长达四个多月的漫长日子里，建业不得不为韩国人一点点“还债”。
买来“水货”一堆
“信什么别信‘金盒饭’，买什么别买‘胡萝卜’。”球迷颇有讽刺意味的口头禅，直指建业两大罪魁祸首：金鹤范和他买来的一堆“水货”外援。没有经过任何试训，金鹤范草草地签下了提亚哥、胡姆洛、李准叶三名“水货”外援，导致球队陷入严重“人荒”。
在去年的功臣内托在前锋线上单打独斗之时，无论是提亚哥还是胡姆洛，都没有给内托任何支持。一次助攻，零进球，提亚哥和胡姆洛两位巴西矮个子以无比糟糕的表现，诠释了什么叫“水货”。
李准叶的身份是一名韩国大学生，从未踢过职业联赛，除了能跑之外，并没有别的特点，“他甚至耽误了其他队友的进攻，至于致命的传球和射门，更是寥寥无几”，这是队友的评价，然而金鹤范却始终将自己的老乡坚定不移地放在首发位置上，直至俱乐部介入，李准叶才坐回板凳。
球迷发现，一个赛季下来，外援中表现最抢眼的竟然是金鹤范最不看好的内托。金鹤范曾大放厥词：“像内托这样的外援，巴西国内一抓大把”，死活不肯签内托。关键时刻，建业俱乐部的强硬态度起到作用，金鹤范只好做出妥协，同意从巴西找回内托。
艰难保级成功
金鹤范下课后，由于没有准备后手，建业仓促地将命运托付给本土教练赵伟。面对一支病入膏肓的球队，稚嫩的赵伟显然难堪重任。客场1比2败走深圳，建业缔造中超史上最差开局纪录，同时追平本队1998年的12轮不胜史，赵伟不幸成为建业又一任“短命主帅”。之后，邦弗雷雷和唐尧东双剑合璧，成为建业最后一根救命稻草。
尽管上任以后右后卫人选争议不断，球队客场战绩不太理想，个别场次用人也曾受到一些质疑，但瑕不掩瑜，老邦带队成绩有目共睹，7胜5平6负。换言之，建业18场比赛拿到26分，场均达到1.4分。以整个赛季换算，建业积分为42分。按照这个分数，建业队能排进联赛前八，完全能够实现赛季初制定的目标。
与金鹤范激进式打法不同，身为荷兰人邦弗雷雷却没有一味崇尚全攻全守，而针对不同对手制定不同战术，该赢的比赛赢了，即使输了也极少丢份儿。更难得的是，在老邦治下，建业打出了往昔的主场气势，创造主场8轮不败奇迹，只是最后一个主场大意失荆州，才败在成都谢菲联脚下。
■ 评论遇人不淑？愚人不熟？
上大学的时候，有哥们儿戏谑地解释“遇人不淑”的意思是：遇到的不是淑女。事实上，此句出于《诗经》，“淑”字释义为善、美，古义是女子嫁了一个品质不好的丈夫，后来泛指结交了不正派的人。那戏谑的解释，完全弄反了被谴责的对象。但是，看过了建业和金鹤范的故事之后，倒是觉得，无论是淑女还是良人，总有看走眼的时候啊！
不知您是否记得三年前葡萄牙人卡西米罗上任的场景，一句煽情的“一见钟情”，轻而易举就征服建业。韩国人金鹤范没有卡西米罗那般风情万种，却很能忽悠。忽悠也就罢了，还和经纪人合伙瞒天过海，随随便便从巴西弄来一堆水货，硬将野鸡当凤凰，企图蒙混过关。
但世界上的事情怪就怪在，你认为不可能的事情，它却成了可能。像提亚哥、胡姆洛这样的水货，建业没有经过严格检验便照单全收，大有“愚人不熟”风范。其实，如果建业将眼睛擦亮一些，不用跑去巴西，只需轻点一下鼠标，上网就能查出上赛季“提亚哥0出场，0进球”，而在维基百科网站上，胡姆洛甚至“查无此人”。如此之人，岂能肩负建业大任？说到底，还是俱乐部管理不够规范所致。
俗话说：男怕入错行，女怕嫁错郎。而事实是，无论男女，爱错了人是最可怕的。上亿元的投入，最终换来一个成绩糟糕的赛季，这就是建业所托非人的代价。这笔糊涂账，建业唯有打掉牙往肚子里咽了……■ 微博
蚂蚁开灰机：惊心动魄的一个赛季，算是有惊无险吧。建业加油！
河南建业球迷协会：建业队结束了磕磕绊绊的2011赛季。从起初的12轮不胜，到邦弗雷雷上任后的短暂性反弹，到最后两轮的输球结尾，痴情的球迷，不离不弃，跟随你又一个赛季。
sun的17号：平民不平庸！再见了2011，明年让我们一起南征北战！！！
上网从搜狗开始
