人参与)记者 任磊 本报上海专电 昨天晚上8点半，本报记者对建业的韩国外援孙升准进行了简短的采访。第一次出国踢球，有些内向的孙升准话语不多，但来到陌生环境中的他并不拘谨。说起他熟悉的黄博文时，还哈哈笑了一阵。孙升准说，他希望能帮助建业取得更好的成绩，并且知道阿内尔卡来到了中超，“但足球是一个整体，防守阿内尔卡不会有什么特别”。
大河报：你一直在系统训练吗？
孙升准：是的，因为全北现代要参加亚冠，所以我们的训练很早就开始了，我们去巴西冬训。但是最近一周在忙转会的事，训练不是很系统。
大河报：你是第一次出国踢球吗？
孙升准：是的，是第一次，我缺少出国踢球的经验。
大河报：你对中国足球了解多少？
孙升准：黄博文，他是我在全北的队友。我来之前，给他打了电话，他说“放心吧，我会给中国的朋友打电话，让他们关照你的”。我们打亚冠的时候，跟长春亚泰和山东鲁能踢过比赛，我感觉中国的足球发展很快，一年比一年更好。
大河报：建业队原来有一个韩国外援宋泰林。
孙升准：我知道他，但是没有跟他交流过，我知道他是2号。
大河报：你跟主教练交流得怎么样？
孙升准：他是一位绅士，很儒雅，我们交流得很好。他给我说了一些球队的技战术，还告诉我他的足球理念。我认为自己能很快熟悉新的打法，因为我在韩国就是这样踢球。主教练说他看过我在亚冠决赛和半决赛的录像，对我的特点有一定的了解。
大河报：阿内尔卡也来到了中国，你们有可能在比赛中面对面。
孙升准：足球是一个团队运动，只靠一个人是不可能赢下比赛的。如果让我防守他，我不会觉得有什么特别。我们都是团队的一员，完成教练安排的工作，会有一个好的结果。
大河报：来建业踢球有什么目标？
孙升准：我知道建业去年的成绩不是很理想，也看了几场建业队去年比赛的录像，我希望能帮助建业取得更好的成绩。
大河报：你认为自己是一个什么类型的球员？
孙升准：我可以打后腰和中后卫，更侧重于防守。但如果有机会，我也会到前面进攻，全北现代是一个崇尚进攻的球队。
上网从搜狗开始
