欧联杯曼城兄弟一起死 英超前两名表现“耻辱”

　　领跑“世界第一联赛”英超的曼彻斯特双雄去打欧联杯是“大材小用”？这样的说法在北京时间昨晨欧联杯1/8决赛次回合结束后，彻底化为一声冷笑。此前扬言要在决赛中会师的曼联和曼城，难以置信地双双回家喝奶，连在欧联杯上实现自我救赎的机会都没捞到。

　　首回合在老特拉福德2∶3不敌毕尔巴鄂竞技，此役客场面对气势如虹的对手，曼联完全没有表现出进取心，在鲁尼第80分钟破门前，曼联只有可怜的2次射门且无一射正，全场被对手压制，最终客场1∶2落败，总比分3∶5耻辱出局。相比之下，曼城的出局更让人为之惋惜。此役里斯本竞技反客为主，费尔南德斯和范沃夫斯温克尔先后进球，此后曼城如梦方醒，阿圭罗梅开二度并创造点球，巴洛特利罚入。双方总比分3∶3战平。比赛最后时刻，德容传球，曼城门将乔·哈特冲入对方禁区右侧头球攻门滑门而出。曼城不得不因客场进球少而吞下出局苦果。至此，英超球队在欧联杯战场已被灭门。赛后英国媒体也表示，相比起此前一日切尔西的惊天逆转，曼城双雄的表现堪称“耻辱”！

　　成都晚报记者 张宇翔