雷霆四将奥运各有收获 未来杜兰特应多接管比赛

　　北京时间8月13日，伦敦奥运会已经落下大幕，而美国梦十队也再次毫无悬念的卫冕了男篮冠军。《俄克拉荷马人报》的NBA专栏作家贝瑞-特拉梅尔则在第一时间撰文，对雷霆四将的表现进行了盘点，认为四人在这次奥运会中各有收获。

　　以下是本文的编译：

　　现在奥运会已经落下了帷幕，而五周之后雷霆的训练营即将开启。所有人当然希望当四名征战奥运会的球员杜兰特、威斯布鲁克、哈登以及伊巴卡回归时，不仅仅只带回三块金牌和一块银牌，还能把他们在征战奥运期间所学到的东西也带回球队。

　　毕竟在梦十或者是西班牙，教练的风格，人员组成以及比赛内容都是完全不同的，而四位球员究竟从中学到了什么，下面让我们来做一个盘点：

　　杜兰特：过去两个赛季，在雷霆，很多时候威斯布鲁克的投篮出手要比杜兰特多。而这种情况发生时，多半的错误要归咎于威少。

　　杜兰特毫无疑问已经是令人尊敬的巨星，他在比赛中更倾向于与队友寻求配合，而在接管比赛方面却显得比较慢热。可一旦他决定这么做了，结果往往令人印象深刻。就如同本届奥运会一样，队友詹姆斯一直在强调让杜兰特多出手，而阿杜也的确照做了，效果自然也惊人的好。8场比赛下来，杜兰特总共拿到156分，创造了美国男篮新的奥运会纪录。而如果在未来，杜兰特将这种态度带回雷霆，相信没有人会介意。

　　威斯布鲁克：在伦敦，威少更多的是出任一名防守尖兵的角色，一个充满活力的替补。在进攻端，他偶尔会有所爆发，但这样的情况并不多。他在梦十位置，有点像索夫洛萨在雷霆的境况。

　　在雷霆，当然没有人会限制威斯布鲁克在进攻端的发挥；但在防守端，如果他能把在梦十打替补时的那股心气儿带回球队，在有限的上场时间里拼尽全力，那么未来他将会成为更加闪耀的明星。

　　哈登：在雷霆，球队指望着哈登得分，但在梦十，哈登只是一个有名无实的角色，但或许这会刺激他在休赛期把自己训练的更强。在过去碰到大场面的时候，哈登往往会习惯性消失，今年的总决赛就是个例子。不知道在经历了这次伦敦奥运会以后，与全联盟最出色的一帮球员共事的经验会不会让他悟到些什么呢？

　　伊巴卡：伊巴卡的这次奥运经历并不算成功，但他在决赛对阵梦十的表现还是不错的，他在第三节独得7分，并成功封盖了德隆-威廉姆斯的扣篮。但如果通过这次奥运会，他能从保罗-加索尔身上学到一些进攻的技巧，那么对于他自己以及未来的雷霆来说，都将是受益匪浅的好事。（搜狐体育 波洛）