刘翔赴美接受治疗 飞人能否留在赛场迎关键时期

　　本报讯（记者陈嘉堃）距离接受跟腱手术近两个月后，昨天一早刘翔飞往美国开始康复治疗，这将决定他能否继续留在110米栏赛场。

　　在伦敦做完手术回国后，刘翔一直在莘庄训练基地进行康复训练，虽然每天还需拄着拐杖走路，但因为每天坚持，尤其是力量训练，所以刘翔身体没有发胖。不过为了帮助刘翔更好地恢复，上海体育局帮助刘翔在美国物色了一位非常出色的医生，促成了刘翔这次赴美之行。昨天，刘翔与保障组组长李国雄、队医三人飞往芝加哥，他们将在芝加哥的阿泰克运动康复中心进行康复。此前乔丹、科比和韦德等NBA球星都曾在这里进行康复治疗。而在一段时间的康复治疗后，刘翔将在明尼苏达州的明尼阿波利斯市进行康复训练，而师傅孙海平也会在晚些时候与他们会合，并在那里有针对性地为刘翔进行一些辅助训练。

　　由于康复训练的结果事关刘翔能否继续自己的职业生涯，因此他对此格外重视，而这段美国的康复之旅也远比4年前更加漫长和艰难。“看康复和训练的情况，反正至少过春节时不会回来，会一直在那边康复和训练。”翔之队透露，刘翔最早的归期也要在明年6月，甚至可能一边康复治疗，一边训练，直到8月份再回国。J189