“打虎”英雄莫里纳利 将代表欧洲队参加皇家杯

　　在莱德杯最后一轮成功抵挡老虎·伍兹 (Tiger Woods) 之后，弗朗西斯科·莫里纳里 (Francesco Molinari) 得到了队长奥拉扎宝 (José Maria Olazábal) 的奖励：进入皇家杯阵容，继续代表欧洲队作战。

　　莱德杯个人赛上，奥拉扎宝将关键的压轴位置交给了莫里纳里，事实证明，他并没有让队长失望。

　　这位意大利球星对阵老虎毫无怯场，一路都没有给对方大幅领先的机会，最终打平比赛。

　　欧洲队以14 ½ - 13 ½赢得胜利。奥拉扎宝很开心莫里纳里确认加盟皇家杯，继续在他麾下共同为欧洲而战。

　　奥拉扎宝解释道：“能够打平老虎拿到半分，弗朗西斯科发挥得非常出色。看着他一路顶住美国队最著名的球员，对振奋欧洲士气极为重要。”

　　“当大部分人认为这一分必定属于美国队时，弗朗西斯科证实了我们还有机会，这会给那些前面出发的队友们一些激励。”

　　“倒数第二组的马丁·凯梅尔 (Martin Kaymer) 获胜让我们得到了14分，意味着无论如何我们都能拥有莱德杯。”

　　“但能够直接获胜，而不是14-14打平而蝉联奖杯，这让我们更加满足。为了这一点，我们需要感谢弗朗西斯科和他的战斗精神。”

　　“我安排他最后一组出发就是出于对他的信任。他是个异常稳定的球员，击球扎实，很少失误。在即将到来的皇家杯上，这些特质都会发挥极大的作用。”

　　“两年前我曾在凯尔特庄园 (Celtic Manor) 见证他第一次出战莱德杯，当时我担任欧洲队的副队长。但现在，我看到的是一个更为成熟更为自信的球员。”

　　“他非常热爱成为团队的一分子，也对比洞赛的刺激充满热情，所以他的加盟一定会成为欧洲队的又一股强势力量。”

　　莫里纳里对阵老虎的进步显而易见——两年前的凯尔特庄园，他的个人赛对手同样是老虎·伍兹。

　　那一次老虎轻易打败了这位欧洲年轻人，以赢4洞剩3洞获得胜利。但这一次，他发现自己面对的敌人已经更加强大更加沉稳。

　　莫里纳里同样意识到了这一点。“我第一次参加莱德杯时非常紧张，尽管这一次比赛同样惊心动魄，但我却感觉自己的准备更为充分了。”

　　“能够亲身参与欧洲队平历史记录的反败为胜，这样的经历特别而珍贵。”

　　“我必须全力以赴对抗老虎，因为整体的比赛局势非常紧张，最后一刻之前，谁也没有明确的优势。”

　　“扭转落后四分的差距让人难以置信。所以当奥拉扎宝问我是否愿意再次代表欧洲时，我没有任何拒绝的理由。”

　　“皇家杯一直在持续成长，和莱德杯一样，它和欧洲最伟大的球员塞维·巴列斯特罗斯 (Seve Ballesteros) 紧紧相连。”

　　“考虑到这些，能够参加皇家杯让我感到巨大的骄傲与爱国激情。”

　　莫里纳里的比洞赛经验相当丰富，他曾经在三年前与哥哥埃德尔多（Edoardo）搭档赢得了高尔夫世界杯 (World Cup of Golf)。

　　他此前也在亚洲土地上展露过光芒——两年前在中国上海举行的世界高尔夫锦标赛之汇丰冠军赛上，他赢得了自己目前最为重大的职业冠军。

　　今年的西班牙公开赛 (Spanish Open) 冠军确保他成为欧洲目前最具天赋及实力的球员之一。这一点，亚洲队队长尾崎直道 (Naomichi ‘Joe’ Ozaki) 和他的队员们必然会在即将到来的皇家杯上有所体会。本届皇家杯将在12月14 至16日的文莱帝国酒店及乡村俱乐部举行。

　　奥拉扎宝队长目前已经确认了三名优秀的欧洲队员——曾经赢得八届欧巡赛奖金王的科林·蒙哥马利 (Colin Montgomerie)，已经在莱德杯上大放光彩的英雄人物保罗·劳瑞 (Paul Lawrie) 和尼古拉斯·考赛茨 (Nicolas Colsaerts)。

　　亚洲队队长尾崎直道此前确认参加第六届皇家杯的球员有日本超级人气球星石川辽 (Ryo Ishikawa) ——史上最年轻的主要巡回赛冠军和亚洲比洞赛达人、亚运会的双料金牌选手韩国球员金泰亨 (K.T. Kim)、2012年日巡赛巡回锦标赛的冠军藤本佳则 (Yoshinori Fujimoto) 及第一位来自亚洲的大满贯赛冠军，韩国球员梁容银 (Y.E. Yang)。

　　第六届皇家杯——欧亚高尔夫对抗赛将在文莱帝国酒店及高尔夫俱乐部举行，球场由杰克·尼克劳斯 (Jack Nicklaus)设计，毗邻文莱独一无二的热带雨林和南中国海。

　　文莱航空、奢华的七星级帝国酒店及乡村俱乐部和文莱其他豪华酒店将为观赛者提供一流的度假套餐。

　　皇家杯赛前还将举办2012年亚太高尔夫峰会，该会议被公认为高尔夫产业内的世界顶级商业聚会。