张华创回忆2012年：美国公开赛的收获难以置信

张华创

　　搜狐体育讯 北京时间1月10日消息，去年年仅14岁的小将张华创成为了参加美国公开赛年龄最小，而且是第一位来自中国的参赛球手，创造了历史。另外，张华创还参加了在瑞士、韩国和澳大利亚等地举行的一些高水平的职业赛事，而且还有像美国业余锦标赛和美国青少年锦标赛这样的顶尖业余赛事。毋庸置疑，2012年对于张华创来说是历史性的一年。

　　日前，张华创为美国著名高尔夫媒体《高尔夫周刊》撰文回忆了自己的2012年。下面是译文：

　　2012年是让我感到非常开心的一年，因此我觉得在这里写一点东西还是挺好的，这样几年后当我看这些文字的时候，过去一年所发生的事情还能历历在目。我首先要感谢一下我的爸爸和妈妈，以及（球童）克里斯-高德和（教练）安德鲁-帕克。没有你们的帮助，我的这一年就不会那么精彩！

　　这一切都开始于佛罗里达州一个有风的日子...那一天改变了我整个的2012年，改变了我的人生，也改变了历史...

　　1月份：这是2012年的第一个月，是新的一年的开始，有一些新的关系新的故事值得去述说。我父亲去见了克里斯（高德），让他来做我的球童。我想说我父亲的这一步对我来说非常重要，现在我和克里斯都有些形影不离了。

　　2月份：这是我与克里斯（我叫他CG$$）合作的一年非常好的一个开始，我以9杆的优势赢得了一场赛事的冠军（在佛罗里达州圣奥古斯汀举行的一场IMG的比赛），而且打出了我两天的最低杆（70-65）。

　　3月份：我在因斯布鲁克度假村和俱乐部打了我第一场AJGA公开赛事，那刚好在全视线锦标赛之后两周。我在那场比赛中取得了第11名，在我看来还是挺不错的。在第一天后，我才排到第61位。不过一件甚至更让我感到惊喜的事情发生了，泰勒梅球具的代表杰森-沃纳来我这里，给了我非常多的东西。直到现在，我还一直在用那些球具，它们帮了我很多。如果没有那些球具，就不会有现在的我。

　　4月份：这个月没有特别重要的事情发生，我在佛罗里达州打了一些比赛，跟克里斯一起旅行。在这短短的四周内，我们的关系确实在越变越好，变成了更要好的朋友。

　　5月份：这是我精彩的这一年真正的开始。我被克里斯说服，去参加了美国公开赛的资格赛。我先是在威尔士湖乡村俱乐部参加了地方资格赛，我打出了69杆获得了晋级。我之前从来都没有那么开心过。然后我意识到试着去做这些事情真是多么地明智，我成为了在地区资格赛突围的最年轻选手。

　　6月份：这个月我有非常美好的回忆，也有一些失落。我参加了美国公开赛的地区资格赛。我在比赛的最后一洞拿下了6英尺的推杆，两轮70杆和72杆获得并列第三名，进入了延长赛。当时的我真是高兴死了！不过，在延长赛败给布鲁克斯-科普卡让我在之后的10天时间都感到非常沮丧，这一直延续到了杰夫-豪尔告诉我进入了美国公开赛的阵容的那一刻。我在美国公开赛学到的东西真的是令人难以置信。首先，一切你想要的或许都能实现。其次，美国公开赛的一切都是免费的，真的是一切！（是的，包括了士力架。）第三，球迷们都喜欢你！不管你球击过去还剩下30码，他们都会为你欢呼“好球！”

　　7月份：我在新罕步什尔州参加了美国青少年锦标赛。我进入了比洞赛，然后在第一场比赛就输给了我最好的朋友萨姆-豪斯菲尔德。

　　8月份：我参加了第三场美国高尔夫协会的赛事，就是在科罗拉多州樱桃山举行的美国业余锦标赛。我打得很糟糕，不过当时的比赛条件也很困难。我的成绩几乎垫底，因此这不是我想要的回忆。不过除了高尔夫比赛，我认识了克里斯的妹妹娜塔莉。娜塔莉是克里斯家中五个孩子中的一个，不过只有克里斯是男孩，另外四个全是女孩。

　　9月份：这个月我有很多美好的回忆。我在瑞士参加了欧米茄欧洲大师赛。在比赛的球场上，你可以看到山上的积雪，然后在比赛时天气非常好，阳光充沛。在打完第二轮比赛后，我还去爬山了，必须要承认的是这是个外出玩的非常好的地方。不过另一方面，这里的东西也是世界上最贵的！最便宜的水都要10美元左右！

　　10月份：我父亲和我去韩国呆了三周，这三周的经历真的非常棒！在那里没有人讲英语了，我还必须在垫子上击球，练习果岭上没有球洞，直到比赛那天的早上才有。每一次我们打球的时候都需要找俱乐部的球童，每一轮大概要花300美元，看起来我们像是被抢劫了一样。那里唯一好的东西是吃的。如果你想增肥的话，那么就去韩国吧！不过总的来说，那是让我收获很大的一次经历，让我学到了不同的文化，学会如何在新的地方处理事情。对我来说，那里是个完全陌生的地方。

　　11月份：我们在北京玩了一段时间，那是我小时候长大的地方。我们一共在北京呆了六周，然后去了中国不同的城市。我们浏览了长城，然后去了我爸爸的家乡香港和深圳。我们吃了各种美食，所有的经历都非常美好。在中国最好的一点可能是没有“停”的标记，这让我们坐船时非常方便。我们在中国那段时间过得很开心，一周仍然有四天时间还是在练球的。

　　12月份：这个月一直以来都是我一年当中最喜欢的一个月。我的生日就在这个月，而且圣诞节在25号。这是让我非常开心的一个月，额外的收获是我的教练安德鲁-帕克、克里斯和我去澳大利亚参加了澳大利亚公开赛！这是我第一次去澳大利亚，第一次去南半球的国家。这一次的旅行也是我这一年当中最喜欢的一次，特别是在我们住港口上的时候。（搜狐体育 Park）

>>>点击查看更多体育新闻