> 体育博客|博客|体育微博 > 里约奥运自媒体
NBA | CBA | 中超 | 亚冠 | 足球 | 综合

<遇见南美>No.19【哥伦比亚】 保姆Auraorozco

来源:搜狐体育
  • 手机看新闻
 


  【FM甜甜圈微电台】带你玩转南美看奥运!24小时播不停,宠坏你的耳朵,(关注微信公众号:latina-club或者“甜甜圈世界屋”,带你遇见未知的世界)

  Auraorozco 是我们在Bogota的保姆,一个中年白人妇女,她的甘菊味道的香水和粉色法式指甲油,使得我很喜欢她。

  用我的经验判断,Auraorozco是受过专业的训练的保姆,不但干活利索 还很有职业素养,她总是能把床铺得又快又平整,把衬衣熨得整整齐齐,把盥洗台面收拾得干干净净,领带 男袜、女袜 毛巾 分门别类,落在桌子上的钱币总是分文不少。

  昨日午睡醒来,我从二楼卧室走到一楼的客厅倒水,Auraorozco正在擦拭壁炉上的植物的枝叶,我的突然出现,似乎把她吓了一跳,她朝我耸了耸肩,

  “Buenas tardes”我用仅有的几句西语和她问好着,饮水机上的水没了,初来乍到的我却不清楚该到哪里换水,于是急中生智,我指着饮水机 摇摇手,用刚刚学会的几个单词对Auraorozco说,

  “agua(水)/Tengo sed(我渴了!)”

  Auraorozco笑着回应:“ Si”,之后到厨房壁柜下面拿来一大桶水换了上去

  我竖着大拇指朝她说Gracias(谢谢)

  Auraorozco不懂英文,让我觉得有些遗憾,因为我的西语目前少得可怜,我们间的交流完全依靠肢体语言。

  我忽然发现,不分国界的肢体语言其实才应该成为第一通用语言并非英文,Auraorozco除了是我们的保姆,她也成了我的业余西语老师。

  准备晚餐时,我总是拉着Auraorozco,指着油盐酱醋和各种食物让Auraorozco告诉我西语的发音,Auraorozco也不厌其烦的一遍遍的重复着,还会时不时的鼓励我一下。真是寓教于乐。当我能用西语顺利日常交流时,可爱的Auraorozco定是我当之无愧的启蒙老师!

sports.sohu.com true 搜狐体育 https://sports.sohu.com/20160707/n458245734.shtml report 1242  【FM甜甜圈微电台】带你玩转南美看奥运!24小时播不停,宠坏你的耳朵,(关注微信公众号:latina-club或者“甜甜圈世界屋”,带你遇见未知的世
(责任编辑:张晓凯 US038)

我要发布

我来说两句排行榜

客服热线:86-10-58511234

客服邮箱:kf@vip.sohu.com