★嘿，我是亚历山德拉-科斯坚纽克，已经17岁了。

　　★我的个人主页是：www.kosteniuk.com★欢迎你们。★如果你不相信女孩子可以下棋，可以跟我试试。★你想棋下得更好一点吗？★写信给我吧，记住我的信箱：kosteniuk＠yahoo.com

　　嘿，我是亚历山德拉-科斯坚纽克，生于1984年4月23日，1998年、也就是我14岁那年成为一名女子国际象棋特级大师，两年后，又升为男子国际象棋大师。

　　自1985年起我就一直生活在莫斯科，现在就读于俄罗斯国家体育教育学院。我希望毕业后成为一名国际象棋教练，我真的喜欢教棋，这可能缘于我的父亲，他是我的启蒙教练。在我5岁的时候他开始教我下象棋，那时候他每天陪我下几个小时。为了我他牺牲了很多东西，甚至放弃了他本来很有前途的军人仕途。他年复一年日复一日地教我下棋，并陪我参加各种比赛。我非常感激我爸爸，他应该分享我在国际象棋事业上取得的每一份荣誉与成绩。

　　我很小的时候就开始出成绩了。1994年我获得欧洲锦标赛十岁以下组别冠军，一个月后，再次获得同组别世界锦标赛并列第一名，此后我还在其他组别中获得了不少好成绩。1997年我成为女子国际象棋大师，那时才13岁，别人告诉我，我获得这一称号的年龄比齐布尔达尼泽还小，不过我并不在乎这一点。1998年2月--那时我13岁零10个月，我获得了成为女子国际特级大师的必要标准分，被正式授于这一称号是在第33届奥林匹克国际象棋赛上，那时我刚好14岁。2001年7月1日我的等级分为2440，是世界上实力最强的30名女棋手之一。

　　我真的特别喜欢教棋，如果你对国际象棋有兴趣并想提高棋艺，我欢迎你跟我联系。互联网为我们提供了如此好的条件，现在甚至可以在世界上任何一个角落教棋和学棋，在网络世界，现实距离再也不是问题，想想这有多酷！

　　除了下棋，我对很多东西都有浓厚的兴趣。我喜欢写诗，有些诗已经发表。我还喜欢各种体育运动。我将于2004年毕业，那时我才20岁，毕业后我希望能够进入一所世界名牌大学深造，学习自己真正喜欢的课程。到时希望通过写诗和在互联网上教棋支付学费，所以希望你们能帮我的忙。

　　英文版《我怎样在十四岁成为国际象棋大师》即将面市，这是我和爸爸近两年的劳动成果，我自己认为这是一本风格独特的书，在书中，我既写了我的经历，同时也引导读者了解国际象棋的基本知识，就像我小时候爸爸引导我的那样。另外这本书中还有很多图片和游戏，对于那些想教导孩子的父母和想学棋的孩子都非常有用，我相信这本书不会让你失望，虽然不是每个读过这本书的读者都会在14岁成为国际象棋大师，但它会让你更深刻地理解什么是世界上最美丽的游戏。

　　我期望得到你们的建议，我的目标是在我关闭电脑的时候，信箱里不会有还未回复的邮件。(译文／邓燕来)

    (南方体育)