兼职记者张靖波、克韩报道 切尔西是英超最难捉摸的球队，和其主席肯·贝茨不无关系。如果英超评选“最野蛮的主席”，贝茨当是首选。 “ＦＵＣＫ”加斯帕特 ２０年来，贝茨一直我行我素，强调“以自己的理念管理球队”。和其他有着绅士风度的俱乐部主席相比，贝茨的行为就如他自己所言，的确是个“农夫”。他的桀骜不驯得罪了足总、对手甚至俱乐部的同行，许多人都纳闷为什么贝茨还能经营着切尔西。在他上任前，切尔西每周赤字不过１．２万英镑，如今的赤字却将近１亿英镑。 １０月２８日，现已辞职的英足总首席执行官克罗泽当时正遭遇信任危机，贝茨在接受《每日电讯报》采访时落井下石：“克罗泽早该离开了。他在足总的作为超越了自己的职权，真以为自己是足总的头，其实不过是足总的一个雇员而已！” 甚至西班牙人也领教过贝茨的粗鲁。今年夏天，巴塞罗那主席加斯帕特曾打电话给贝茨商量购买哈塞尔巴因克事宜，听到对方的报价后，贝茨只吐出两个单词：“Ｆｕｃｋ ｙｏｕ！”然后就挂了电话。 “足球界最可恶的人” 上赛季，《镜报》在报道中批评了切尔西，贝茨一怒之下禁止《镜报》记者进入球场，《镜报》随后进行的读者调查中，９０％的读者认为贝茨是“足球界最可恶的人”。 《镜报》在随后的一段时间里都是以此来称呼贝茨，“有争议的切尔西主席不断攻击媒体，读者和我们一样忍无可忍了。这个蓄着大白胡子的小丑禁止我们去他的地盘采访，但我们本着职业精神，在读者的支持下并没有被他吓倒。调查结果表明，我们的报道一贯是以事实为依据，而不像贝茨所说的那样带有偏见。” 很多球迷也无法忍受贝茨。一名叫穆林甘的球迷说：“贝茨从不会屈尊到炸鱼和薯条店吃饭，因为那里没有高级香槟和鱼子酱，这是他脱离真实世界的一个例子。”另一位叫托恩的球迷说：“完全赞同《镜报》对他的评价：既无知又狂妄。这个可憎的小饭桶竟然连自己俱乐部的球迷都不放过，把切尔西管理成一家欠债９０００万英镑的俱乐部。” 靠地产业兴家 ２０年前，肯·贝茨只是一个籍籍无名的房地产发展商，随后他曾短暂出任奥尔德汉姆队的董事长，后因管理不善被扫地出门。１９８２年４月２０日２０点３０分，贝茨在会计师斯宾塞的办公室里焦躁不安地踱着步——他从切尔西前任主席怀科特·切尔西手中收购切尔西的谈判进展缓慢。此时，斯宾塞凑近贝茨的耳朵，“别担心！肯，合同很快就会签的。律师们是不会因此而耽误太太们的桥牌派对的。”果然，１５分钟后，双方律师在合同上签字，切尔西转瞬间有了新主人。 将俱乐部转让给贝茨后第二天，怀科特·切尔西邀请贝茨观看切尔西对奥尔德汉姆的比赛。贝茨回忆说：“我刚买了这个烂俱乐部（指切尔西），所以谁该是谁的客人呢？我只是一个农夫，所以我非常谦逊地说，‘阁下您非常慷慨，非常感谢。’” 此前，切尔西主场斯坦福桥周边１２英亩的地产一直闲置，这意味着这块位于伦敦黄金地段的宝地每年只被利用了２５天。贝茨接手之后，在这里建起了豪华旅馆群、饭店和酒吧，成为切尔西资产升值的重要部分。“以那样的方式管理，企业不可能生存下去。从那时候开始，我一直在努力确保它一年３６５天运转，”贝茨后来回忆说。 在球场上败家 虽然贝茨在房地产上尝到甜头，但在俱乐部经营方面则缺乏头脑。他经常不假思索接受教练的建议，天价购买过气球员，还喜欢做自相矛盾的事情。古力特和维亚利都是他亲自挑选的，最后也是他赶走的。 切尔西的球票是英超最昂贵的，球迷们叫苦不迭；切尔西大部分球员都是捧着高薪当替补，球队负债达到１亿英镑，但贝茨对此无动于衷：“资产平衡表显示我们负债为９７７０万英镑，但我们有２．５亿英镑资产，１２个月后将升值至２．８亿英镑，债务就会缩减到９２００万英镑。到２００７年，地产的升值就将冲消所有债务。” ２００７年！但愿贝茨在切尔西能熬到那一天。 | 
