这两天在九运会女子手球赛场，从丹麦归来的北京队名将翟超表现一般。在今晚与上海队比赛前，翟超说：“好钢用在刀刃上，这几场比赛我忍了，就是为能在与上海队的比赛中给对手致命打击，不信你看着，今晚我就要爆发！”

　　翟超有极好的运动员素质，这与她的体育家庭有关。翟超的父亲是我国足坛名宿翟自丰，哥哥翟飙曾经是北京国安队中锋，现在在四川水井坊俱乐部执教三线队。翟超作为北京女子手球队主力球员，多次入选国家队，是目前国内女子手球界不可多得的优秀的外围得分手。翟超泼辣的作风、灵敏的速度、全面的技术、高大的身材和灵活的头脑，使她在国内甚至亚洲球坛不可阻挡。

　　翟超去年6月份从德国一家俱乐部转会到丹麦安德斯俱乐部打球，在北京队准备打九运会时，翟超再次归队。归来后的翟超表示，这是自己第三次参加全运会，今后参加这样大赛的机会不会太多了，所以会竭尽全力去争取冠军。

　　但九运会女手比赛开始后，翟超的表现却让人看不懂。如果说第一场打山东队时，她与队友配合生疏，但在后面几场比赛中的平庸表现让盯防她的对手都大失所望。甚至，有的比赛翟超连上场机会都很少。由翟超、石伟、贾淑君组成的北京女手“三驾马车”似乎少了一驾。许多圈内外人士都感叹，翟超时代过去了，北京队夺取冠军有些难。那么翟超到底怎么了？

　　她自己说：“我刚从丹麦回来，比赛刚开始时，我与队友配合确实不太默契。但经过场上调整，这已经不是什么问题了。我以前受过一次重伤，而且这次俱乐部一再嘱咐我不要受伤，因为回丹麦还有联赛要打。因此，前几场比赛均由老队员石伟和贾淑君来带动大家，我被教练‘雪藏’了。目的就是为了后面打关键的比赛，其他球队的人越认为我不行越好，给他们一种假象，让他们随便去想。看着吧，今晚就让上海队见识一下我的厉害。”

　　主教练王琳炜说：“翟超是我们的王牌，我们前几场先让石伟和贾淑君主打，最后让翟超焕发青春，这也是一种策略，今晚打完上海队就没什么可隐瞒的了。对手在盯防石伟时，翟超就会发挥威力。比赛到关键时刻，翟超打球就有一种狠劲儿，她的个人突破和强攻威力巨大。今晚与老对手上海队的比赛肯定会非常激烈，我们肯定会当做最后的决赛来打，从气势上压倒对手，全队力争战胜上海队，到时候看翟超的好戏吧。”（记者孔宁本报珠海今晨专电）

    (北京晚报)