德甲最后一轮的两场比赛汉堡对拜仁及沙尔克04对温特哈兴，将决定本赛季冠军归属，德国足协已经将两个复制的冠军奖盘分别运往两场比赛的主场。另外最后一个降级名额和金靴奖得主也与这两场比赛有密切关系。拜仁临阵挖将

　　拜仁有机会在一周内夺得联赛冠军和冠军杯冠军。1974年，拜仁曾在一个赛季里获得这两项荣誉，现在52岁的希斯菲尔德准备让球队再圆一次梦：“两个冠军，这就是我们的目标。”俱乐部高层则把对汉堡一役当作冠军杯决赛的热身。“如果我们丢掉联赛冠军，对瓦伦西亚时会压力更大。”主席贝肯鲍尔说。拜仁队内一片轻松，埃尔伯在接受采访时笑称“沙尔克04命不好”，而上轮立下奇功的齐格勒已经为阿迪达斯的广告忙了两天。不少拜仁球员还打算去多特蒙德观看联盟杯决赛。

　　拜仁在没打比赛之前先挖了对手的墙脚。15日，拜仁与汉堡两家俱乐部就中场球员科瓦奇的转会问题达成一致。科瓦奇将在今年夏天成为拜仁旗下大将，转会费为1100万马克。科瓦奇与汉堡的合同2002年到期，但拜仁主帅希斯菲尔德强烈要求俱乐部提前收购29岁的科瓦奇。14日，拜仁主席贝肯鲍尔和汉堡俱乐部主席海克曼在高尔夫球比赛中完成了转会谈判。科瓦奇说：“我原先以为2002年才能加盟拜仁，谢天谢地，我的梦想提前到了今年夏天。”拜仁还与他在勒沃库森踢球的弟弟、27岁的罗伯特·科瓦奇签订了一份草拟的协议书，如不出意外，兄弟俩下赛季将共同效力于拜仁。

　　尽管身份特殊，科瓦奇还是表示他将在最后一轮联赛中全力以赴，给汉堡球迷留下一个好的回忆。拜仁最不好对付的应该是汉堡前锋巴巴雷茨，他目前进21球，与沙尔克04的桑德同居射手榜第一位。“金靴奖是我的目标。”巴巴雷茨毫不隐讳地说，“最佳射手也许不是我职业生涯的最大成功。汉堡队今年两手空空，即使我得了金靴也不能让球迷更快乐。他们期望我在周末改变冠军的去向。”但是，近5个赛季以来，汉堡还没有战胜过拜仁。沙尔克金靴换冠军

　　沙尔克04和温特哈兴的命运都没有掌握在自己手中。沙尔克04在自己取胜的前提下还得期待拜仁在汉堡翻船。温特哈兴目前排名16，他们必须战胜沙尔克04，而科特布斯不胜慕尼黑1860，才有可能保级。在近三次交锋中，沙尔克04两胜一平稍占上风。

　　上赛季，温特哈兴最后一轮发扬公平竞赛的精神，2比0力克勒沃库森，让拜仁捡了个联赛冠军。这次，他们不再是为别人做嫁衣了。全队在14日放假一天后立即投入备战中。俱乐部经理哈特曼在宣布“我们还没有死去”的同时，对球队的命运表示担忧：“沙尔克04不好对付，只要还有一线希望，他们不会放弃对冠军的追求。但我们也不会失去保级信心。我已经不想考虑获胜的几率，这是一场硬仗。我们会静静等待周末比赛的到来，不会再像上轮对多特蒙德那样表现失常。”球队里的气氛还算平静，主帅科斯特纳说：“谁都知道我们不会放弃，这种时候退缩太愚蠢了。”

　　去年温特哈兴帮了拜仁，今年他们同样需要另一个同城兄弟1860的帮助。如果1860在于自己没有任何好处的前提下击败科特布斯，下赛季的慕尼黑就还会有三支甲级队。温特哈兴的球员们在接受当地记者采访时说：“真希望下赛季还能与他们进行德比大战。”

　　沙尔克04方面则安静得可怕。上轮在最后一分钟里丢掉了比赛，球迷们聚集在球场久久不愿离去。俱乐部主席阿绍尔此前一直对拜仁灌“迷魂汤”，称“冠军一定是拜仁的”，但最后一轮在即，他的调子又变了：“我们还有10％到15％的希望夺冠。”在本周的训练中，被媒体不断讥讽的沙尔克04球员练得非常凶。桑德表示一定要在下轮比赛中进球，但与联赛冠军相比，“我宁愿放弃最佳射手的称号”。“只要巴巴雷茨在对拜仁的比赛中攻入四个球。”桑德说，“那样我们的球队就有希望夺冠。我不在乎金靴奖。”晓爽

(体育周报)