昨天，在萧瑟的秋风中，川渝两队迎来本年度第四次交锋。在前三场中，川军虽取得两胜一负的成绩，但却失去了极具纪念意义的川渝对抗赛“雄起杯”。霍顿也因此在入川后首次遭遇下课声。所以，霍顿不仅希望用这场胜利来证明他的执教能力，而且也要让传言中可能成为他的继任者的李章洙在二人的直接交锋中落得下风。在这种背景下，昨日的川渝大战，球员在场上对碰，两位主教练则场内场外“斗”起了大法。

　　赛场内：霍顿力压李章洙

　　平心而论，李章洙与霍顿二人都对本场比赛异常重视，赛前二人迎面走过时，相互之间甚至没有礼貌性的问候，两位主帅强烈的敌对态度使得比赛迅速进入高潮。

　　在黎兵射失单刀球之后，霍顿用手大力地在空中一挥，沮丧之意溢于言表。随后力帆便由李国旭单刀突进破门得分。身着浅色西服的李章洙异常激动，与翻译紧紧地拥抱在一起，而此时的看台上，愤怒的球迷又开始倒戈：“霍顿，下课，打的啥子球哟，太臭了。”

　　丢球后的霍顿并没有做出过激的动作，仍然冷静地靠在教练席旁。可能是霍顿的沉稳提升了全队的士气，仅过了5分钟，川军就由鲁纳扳平比分。下半时，被川军扳平比分的力帆队员情绪有些失控，刘欣在第20分钟时对裁判出言不逊，被黄牌警告，场外的李章洙和俱乐部老总石雪清都控制不住情绪冲入场内，李章洙把脾气火爆的刘欣猛推至一边，对其一顿训斥。随后川军利用力帆这次心理变动由姚夏再下一城将比分反超。

　　在比分领先之后，霍顿也开始沉不住气了。力帆的攻势一浪高过一浪，平时一向不与裁判计较的霍顿也在场外频频指手画脚，在力帆的一次进攻被吹越位后，霍顿依然不依不饶，对着裁判嘴里不停地念叨。

　　终场哨响，渴望胜利的霍顿终于如愿以偿，在与翻译击掌相庆后，霍顿理了理西服，昂着头故意从李章洙身侧走过，那一刻，霍顿像极了一名凯旋的将军。

　　新闻发布会：热了李章洙冷了霍顿（

　　霍顿赛后难掩激动，在休息室内大声称赞队员一番后，匆匆赶到新闻发布会现场。但让霍顿想不到的是，在赛后，媒体瞩目的焦点不是这位胜利的“将军”，而是败军之将李章洙。

　　李章洙在赛后新闻发布会上表示，“我们已经尽了全力，在川军扳平比分以前的40分钟，我们打得非常出色，但由于后防队员的一次失误，导致比赛瞬间发生逆转。由于队中伤兵多，所以即使输了这场球，我也很满意。”

　　与李章洙的低调相比，霍顿则显得有些高傲，他说：“鲁纳的进球很重要，使我们在下半时回到近几场的上佳状态中。我们在很短的时间内取得三连胜，我非常高兴。”霍顿一直着重强调：“我们今年在联赛中两度战胜重庆，而且都是在先失一球的情况下，这是一件相当不容易的事，需要付出很多的艰辛与努力。”

　　在随后的记者提问中，众记者都把话题抛给了韩国教头李章洙，而对于霍顿则不闻不问。李章洙也相当配合记者的工作，对于自己下赛季的去向，李章洙坦言媒体已经列出了许多，包括辽宁、上海等，但他本人从未亲口说过，因此仅限于传闻。

　　终于，有一名重庆记者向霍顿提问了：“请问，塔瓦雷斯先生……”众人大愕，稍后则哄堂大笑。显然，霍顿对塔瓦雷斯这四个字是相当熟悉的，这个问题也触动了霍顿的痛处，在耐着性子听完该记者的提问后，霍顿斩钉截铁地抛出一句：“No.”然后携翻译拂袖离去……(殷鹏)

    (天府早报)