美国网球公开赛第十天的比赛，白天部分安排的是男单女单各一场四分之一决赛。首先进行的是3号种子卡普里亚蒂和10号种子毛瑞斯莫。 卡普里亚蒂和毛瑞斯莫历史上交锋六次，平分秋色。不过六次交锋中今年下半年就有两次，而这两次毛瑞斯莫都战胜了对手。赛前毛瑞斯莫在休息室接受采访时只淡淡地说，这是一场艰苦的比赛，我们都有机会，we'll see（等着瞧吧）。话语中透露出十分的自信。 比赛开始之后，两人都试图用力量压制住对手，场面十分好看。经验丰富的卡普里亚蒂稳稳地保持着先手，33分钟以6:4拿下首盘。第二盘中双方的争夺更加激烈。一开始两人都力保发球局不失，卡普里亚蒂更是先后又救回了四个破发点，直到第六局终于被毛瑞斯莫破发。但卡普里亚蒂毫不示弱，在下一个毛瑞斯莫的发球局中立刻破回，将比分再次扳平。此后毛瑞斯莫显得有些急躁，在底线的稳定性下降，渐渐被卡普里亚蒂压制；无奈之下经常采取挑战型上网打法，在网前的技术却显得有些不够细腻，经常把球截出界外。终于在第二盘第十一局，卡普里亚蒂依靠一个凶狠无比的接发球直接得分，再次破掉了毛瑞斯莫的发球局。此时卡普里亚蒂只要保住自己的发球局，就可以获得整场比赛的胜利。但此时卡普里亚蒂明显变得手软，退到底线后面一味防守，并发出了一个双误，被对手轻松反破成功。比赛随即进入抢七局，此时卡普里亚蒂的情绪明显受到了丢掉上一局的影响，很快以5:7再丢掉了抢七局，被毛瑞斯莫将大比分扳为1:1。 比赛进入决胜盘之后，毛瑞斯莫的气势已经完全压住了卡普里亚蒂。而卡普里亚蒂月打越急躁，在第三局中又连续发出了两个双误，被对手再次破发。毛瑞斯莫破掉决胜盘第二个发球局并结束比赛。这样毛瑞斯莫在和卡普里亚蒂的最近三次交手中取得了三连胜，占据了今年美网四强中的第三个席位。如果美国时间今天晚上，塞莱斯无法阻挡大威廉姆斯的话，她将是大威的下一个对手。 随后进行的比赛是1号种子，卫冕冠军休伊特对摩洛哥老将，身高193厘米的20号种子阿纳瑞的比赛。第一盘中休伊特打得顺风顺水，仅仅用了25分钟就以6:1解决了第一盘。 第二盘阿纳瑞改善了接发球质量，在抢七局中阿纳瑞很快以5:2领先，但休伊特将比分扳至6:6，并最终拿下第二盘。 连丢两盘的阿纳瑞并不气馁。在第三盘中他反而更加放松，稳扎稳打，以6:4扳回一盘。 在第四盘休伊特顺利拿下率先进入了今年美网男单四强。 （译客） | 
