亚泰不言轻取

　　本报哈尔滨专电 今日下午2点30分，长春亚泰队将迎来本赛季甲B联赛的第一个客场比赛，对手是今年刚升上甲级的哈尔滨兰格队，两队昨天分别在两个地方进行了赛前的适应性训练。

　　亚泰由于用于今日比赛的哈工大体育场前几天浇水过多，而哈尔滨这两天又下了一场不大不小的雪，因此场内积水过多，无法清除，这使得亚泰队无法在这块场地进行正常的赛前训练，只好移师附近的投资专科学校的体育场进行简单热身。

　　亚泰队昨天早上8点半从基地出发赶赴哈尔滨。训练在下午两点二十正式开始，除两名守门员外的16名队员在殷铁生的带领下先是进行了十分钟的热身，然后进行了两人一组的短传练习。昨天下午球队强度最大的训练当属4人一组的“溜猴”游戏了，殷铁生在场边不断大声呼喊队员要“一脚出球”、“找准角度”、“注意节奏”等。进行了40分钟的训练后，大约下午3点整，全队便草草收兵，没有如以往那样进行分组对抗，甚至没有安排射门训练。训练闪歇，亚泰的队员大多表情轻松，几位外援也不时开着玩笑。训练过后，殷铁生对记者表示，他不愿对比赛进行预测，但是他已经告诫队员不要小看兰格，虽然他们刚刚升上来，但是在他们的主场什么事情都可能发生。

　　与亚泰相比，哈尔滨兰格队在自己的训练基地完成了赛前的最后一次合练。当记者问到哈工大的比赛场地积水一事，据他们队内人士讲，他们自己也没有在这块场地上进行过训练，对场地情况并不熟悉。与亚泰相比，哈尔滨兰格队的训练时间稍长，看来对于升甲后的第一个主场他们还是相当重视。

　　训练过后，记者特地到将被用作今天比赛场地的哈工大体育场“巡视”了一番。场内工作人员正在清除积水，据介绍，这座体育场仅能容纳1万1千多人，从草皮质量看，由于刚开春，因此并不比长春体育场好多少。从记者了解到的售票情况看，今天的比赛上座率不会很高，一万多人的体育场肯定无法坐满。(城市晚报特派记者 陈纲）

　　兰格亲自接裁判？

　　本报哈尔滨专电 众所周知，对于执法次日比赛的裁判将由当地足协负责接待，但昨日下午有知情人士给记者打来电话称，他亲眼见到兰格俱乐部的领队亲赴机场将执法本场比赛的裁判接回。而且从几人交谈情况来看，似交情不浅。不知这一消息对于今日比赛的进程是否会造成影响。

　　据了解，兰格俱乐部为了今年保级成功，已经对所有的主场比赛都下达了“必杀令”，俱乐部总经理表示，虽然兰格队目前实力还不足以左右甲B大势，但在主场要尽最大努力给其余各队造成麻烦。几位昨天在场边观看兰格训练的球迷也表示，今年兰格虽然资金不足，但球队肯定要向保级的方向努力。如果兰格今年降下去了，黑龙江省20年内很难再有甲级队了。种种迹象表明，今日一战对亚泰来说仍有许多险关需涉。（城市晚报特派记者 陈纲）