带领申花队最终取得联赛第二名的成绩，申花队主教练佩得赛后感慨万分，在他的“告别演说”中，佩得认为，如果申花队的状态能好得快一点，成绩会更好些。佩得说：“我作为外国人，参加了今年的中国甲A联赛，我也对中国足球有所了解，我也看了中国队参加的十强赛，看了中国队打入世界杯的比赛，我认为中国队取得成功没有联赛的支持是不可能的。” 在谈到与辽宁队这场比赛时，佩得认为，“今天的比赛是一场真正的比赛，我们战胜了一支真正的强队———辽宁队，我们队员的状态好得晚了一点，但是我们队员表现出了真正的水平。我要祝贺我的球员，他们在困难中经受住了考验，我再次感谢上海的球迷，他们给予我们很大的支持，我们还要感谢俱乐部的领导，感谢上海给予我们这么一个机会，也要感谢新闻媒体，最后我祝上海取得更好的成绩，在世界上展现自己的风采。”
有记者提问，你对下一任申花队主教练有什么忠告？佩得没有回答，他认为申花队的问题还是让下一届主教练自己去发现、去解决。辽宁队主教练王洪礼则表示，全年比赛结束了，我们球员今年没有获得一张红牌。今年辽宁队在技战术和心理上都有所收获，球队的思想状态也很好，大家显示出了职业球员的素质，我们在比赛中很尊重对手，最后我表示我对我们球员一年的比赛表示满意。本报记者徐明
(新闻晚报)
