中国足球协会关于对四川绵阳队、成都五牛队、长春亚泰队、江苏舜天队和浙江绿城俱乐部足球队处理的决定： 各会员协会、各甲乙级队足球俱乐部： 在中国国家足球队冲击世界杯决赛圈的关键时刻，四川绵阳、成都五牛、长春亚泰、江苏舜天和浙江绿城俱乐部队却在甲B联赛最后两轮的三场比赛中，严重违反体育公平竞争精神、严重损害中国足球职业联赛形象，在社会上造成了极其恶劣的影响。为了保护广大俱乐部的利益；严肃赛风赛纪，净化中国足球环境，推动中国职业足球联赛健康发展，中国足球协会纪律委员会根据事情发生的真相和在中国足球事业中造成的严重后果，研究并经中国足球协会批准。决定对以上五支俱乐部队做出如下处罚： 1、除上海中远汇丽队外．其他队一律取消本年度升入甲A联赛的资格； 2、取消9月29日成都五牛队对四川绵阳队、10月6日江苏舜天队对成都五牛队、浙江绿城队长春亚泰队三场上场比赛国内球员2002年注册资格； 3、取消四川绵阳队、成都五牛队、长春亚泰队、江苏舜天队和浙江绿城俱乐部队在以上三场比表中上场国内球员2O02年和2003年转会资格； 4、取消四川绵阳队、成都五牛队、长春亚泰队、江苏舜天队和浙江绿城俱乐部队20O2年和2003年甲、乙级联赛引进国内球员的资格； 5、给于四川绵阳队、成都五牛队、长春亚泰队、江苏舜天队和浙江绿城俱乐部队在该三场比赛中执教的国内主教练，停止2002年赛季工作一年的处罚； 6、取消四川绵阳队参加2002年全国足球甲级队联赛的资格，降为乙级队。 7、以上俱乐部从本决定下发之日起进行3个月的内部整顿，并将整顿结果于2002年1月15日前上报中国足球协会。中国足球协会将根据上述俱乐部内部整顿的实际情况，决定是否允许参加20O2年度的甲、乙级联赛和足协杯比赛。同时对被处罚运动员和教练员保留进一步调查处理的权利。 以上处罚从本决定公布之日起实施。 中国足球协会希望各甲乙级俱乐部要从本次事件中吸取教训、引以为戒；并有计划地在本俱乐部内部进行教育整顿，努力为创造一个公平竞争的比赛环境、为中国足球职业联赛健康有序的发展，做出自己应有的贡献。 中国足球协会纪律委员会 张吉龙 二○○一年十月十六日 足纪字（2001）14号 (搜狐体育) | 
