当得知中国记者来到斯图加特后，哈恩立刻躲了起来，连原定出席的签名售书会都不参加了，11月27日中午，在斯图加特踢球者俱乐部官员的协助下，记者拨通了哈恩的电话。但是哈恩依然不肯开口。直到记者向他保证采访将不牵涉这次的选帅问题，哈恩才接受了记者的这次电话采访。 南方体育：哈恩先生，很多中国读者都想了解一下您的另一面，比如您的爱好、性格等等。听说您是个追求时尚的人。 哈恩：啊，我想我可以算是，注重自己的形象也是对别人的尊重嘛。我最爱的品牌就是BOSS，他很适合我的风格。斯图加特有BOSS的大卖场，品种多，价格又便宜，我有这个得天独厚的条件，当然是经常光顾喽。 南方体育：那你有什么爱好呢？ 哈恩：我喜爱读书。看的书很杂，各方面都涉及一点，除了足球外，纪实性的文学作品是我喜欢的。另外还有高尔夫。 南方体育：听说您厨艺不错？ 哈恩：哈哈，这个嘛，好像还没达到可以宴请宾客的程度。 南方体育：在您生命中，什么是您永远无法放弃的。 哈恩：是我的家庭。我的妻子，我的老母亲，还有我的三个孩子。这是对我来说最重要的。 南方体育：听说您的妻子就是斯图加特人？ 哈恩：是的，她在一家公司做销售工作。 南方体育：您刚刚在16日度过了54岁的生日，您妻子送了什么礼物呢？ 哈恩：一块非常漂亮的手表。 南方体育：谁是您在荷兰国家队中最好的朋友呢？ 哈恩：我和所有人的关系都很好，他们每个人都是我的朋友。我们至今还常常通电话。 南方体育：您朋友很多，那您一个月的电话费大概有多少？ 哈恩：这个每个月都不太一样。平均一下我的手机费大概是400———500欧元左右吧。 南方体育：听上去确实不算少。那你和朋友们除了足球，还喜欢谈什么话题呢？ 哈恩：我们喜欢谈谈政治和经济，另外，哲学也是我感兴趣的话题。 南方体育：哲学使人睿智，从哲学中您学到了什么？ 哈恩：非常多，哲学很奇妙，也很深奥，它让你学会思考。 南方体育：您此生觉得最沮丧的时刻是什么时候？ 哈恩：我想是十年前我父亲去世的时候，父亲给了我很大的帮助，他一度是我精神的支柱，父亲走时，我觉得自己整个好像也被掏空了。 南方体育：您会如何消除忧愁呢？ 哈恩：看书，打高尔夫球，分散自己的注意力，另外和朋友聊天也不错。 南方体育：您会哪几种语言呢？ 哈恩：荷兰语，德语，英语和法语。 南方体育：如果您去中国会学习中文吗？ 哈恩：我不知道我会不会去。如果去的话，我想我会试着学几句，不过中文似乎实在是太难了。 南方体育：您会带助手去中国吗？ 哈恩：对不起，这个问题我无法回答。 一提到跟足球有关的东西，哈恩马上就关上了话匣子。在互道再见之后，记者愉快地结束了采访。(任宏超) | 
