图为：韩国队教练（左）与印尼队教练在场边争执 就在前一天李永波怒斥裁判之后，昨天的羽毛球赛场再次发生争端。在印尼和韩国进行的男团决赛中，第一盘尚未结束，印尼队就因对裁判判罚不满而罢赛，致使比赛中断长达两个多小时。 男团决赛的第一盘由印尼名将陶菲克出战韩国选手孙升模。在输掉第一局之后，第二局比赛打到12∶9时，双方多次交换发球权，在陶菲克一记扣杀被判出界后，陶菲克愤怒地摔掉球拍，收拾行装转身走出球馆。印尼方面一片哗然，认为这个球明显是在界内。 此后，比赛被迫长时间中断，双方场内的球迷也险些大打出手，而孙升模则寂寞地一个人在场内活动身体。不管印尼羽协和印尼奥运会官员如何劝说，在大约半小时后重回球馆的陶菲克一直坐在一旁，始终不同意继续比赛。最终，在亚奥理事会官员的干涉协调下，陶菲克和印尼代表队这才同意重新比赛。 双方争执的焦点在于韩国司线员的偏袒行为，担任此场比赛的主裁是一名女裁判，比赛中断时，她也只能无能为力地坐在原地。经过亚奥理事会与国际羽联的协商，印尼和韩国方面就重新比赛达成协议，司线员的有争议判罚改为无效判罚，并更换了司线员，比赛于当晚7时10分重新开始。 但重新投入比赛的印尼队员情绪明显受到影响，陶菲克很快输掉这一盘。 双方重新比赛后不料风波又起。双方打到第三局10∶13陶菲克落后时，韩国司线裁判再次判一个韩国队员的出界球为好球。这时，裁判长正好坐在这个误判球的位置附近，于是决定此球判陶菲克得分。但韩国队领队不干了，叫孙升模不要比赛，并马上找裁判长理论，但是他最后还是接受了裁判长的判罚。这次小争吵又中断了比赛3分钟。 此后的比赛正常进行，最终韩国队以总分3∶1获得了金牌。 亚奥理事会体育委员会主任魏纪中随后在接受新华社记者的专访时说∶“陶菲克的那个回球明显打在界内，司线员的确是错判，但印尼队罢赛也是错误的。亚奥理事会与国际羽联磋商后决定：可以更换那名错判的司线员，印尼队也必须继续比赛。” 据悉，羽毛球比赛的司线员均由韩国裁判担任。昨晚他们听说亚奥理事会作出更换一名司线员的决定后，均表示明天将罢工。对此，魏纪中表示：“如果司线员罢工，将全部取消其执法资格；如果印尼拒绝比赛，也将取消其比赛资格。” | 
