新华网汉城２月１８日电（记者高浩荣）韩国《东亚日报》１８日载文介绍中国运动员杨扬在盐湖城冬奥会夺得女子５００米短道速滑冠军的消息，称赞杨扬这枚金牌来之不易。

　　文章说，当中国短道速滑名将杨扬第一个冲过终点线后，她双手捂脸，泪如泉涌。当播音员宣布“这是中国在冬奥会上夺得的第一枚金牌”时，全场１·５万名观众起立鼓掌，表示祝贺。

　　文章说，过去，当杨扬看到韩国选手站在冠军领奖台上时，她默默地流泪。而今天，她举着五星红旗绕场一周。她实现了自己的梦想。一位中国女记者看到这一场面，也流下了眼泪。

　　文章说，从１９８０年中国参加冬季奥运会以来，中国曾获得１０枚银牌和５枚铜牌，但没有金牌。而这一次，中国队尝到了拿金牌的滋味。

　　文章说，杨扬是个“悲剧性的运动员”。她曾５次获得世界锦标赛的冠军，但是在１９９８年长野冬奥会上，她败给了韩国选手，没有拿到奖牌。而这一次，她把心中的怨恨洗刷得一干二净。她说：“这是献给祖国的第一枚冬奥会金牌。这是我们２０年来的梦想。”