NBA训练营即将在美国时间本月29日正式开营。对于许多球队而言，这个夏天的转会任务仍未最终结束。他们都希望在训练营开始之前能敲定最后的买卖，为2003－04赛季平添新的砝码。不过，对于东部冠军网队而言，他们希望用人气直升的马丁交换波特兰开拓者的“怒吼天尊”华莱士的交易却被迫胎死腹中了。而另一方面，猛龙队表示无力购入穆托姆博，因此巴特尔无缘和“非洲大山”并肩作战。

　　根据双方最初的意愿，网队用马丁加穆托姆博交换开拓者的华莱士和帕特森。在将近一个月的谈判之后，这一交易的“流产”最关键的因素在于网队无意用2500万美元和开拓者小前锋帕特森签约，开拓者也更不情愿在老将穆托姆博身上动用3760万美元和他签订2年的短合同。根据最新消息，网队曾经在最近表示愿意为开拓者的另一员猛将麦克因尼斯支付330－360万美元的年薪，让他来代替不受网队青睐的帕特森，但波特兰方面却不远放走麦克因尼斯。

　　开拓者的动机很明确：在皮彭和安东尼奥-丹尼尔斯走后，“小飞鼠”斯塔德迈尔和麦克因尼斯成了队中仅有的两位控球后卫人选。由于前者受到长期的大麻事件的困扰，那么新赛季开拓者首发控球后卫的位置将是麦克因尼斯的，放走他至少在眼下是不可能的。

　　另一方面，有关猛龙队大前锋安东尼奥-戴维斯加盟波特兰一事也遭到了腰斩，而猛龙队也表示无力引进“非洲大山”穆托姆博。开拓者队老板保罗-阿伦表示，戴维斯的3年合同（最后一年价值1300万美元）是他无法接受的，更要命的是开拓者还需为得到戴维斯支付7.5％的附加费用。猛龙队总经理古伦沃德称，他不支持主教练奥尼尔购买穆托姆博的建议，除非是穆托姆博现在成为自由身。（钟明）