法新社日前撰文“新生代亚洲巨人放眼NBA”，对姚明等人之后涌现的河升镇、贾贝尔等人已经开始向遥远的NBA投去了渴望的目光。对于这群新生代的亚洲巨人而言，现在就进入NBA还为时尚早，他们拥有的更多是年轻、潜力和足够的上升空间。以下是文章的翻译部分：

　　他们强壮、高大而年轻，他们伸展双臂犹如雄鹰展开双翅，更重要的是他们拥有无限的潜力。在王治郅、姚明和巴特尔征战NBA之后，这些亚洲的新生代7英尺巨人能否在世界上最成功的篮球联赛中效力，还需要时间证明。

　　亚洲篮坛曾经一度是中国巨人王治郅、姚明和巴特尔的天下——但最近一届在哈尔滨的亚洲男篮锦标赛却成了非中国高个球员露脸的良机。他们代表着亚洲新一代巨人的希望。

　　韩国队身高2.23米的河升镇和同样高的伊朗球星贾贝尔在哈尔滨引起了轰动，其他球队的球员赫教练都为他们的潜力所惊讶，并在预测他们能为亚洲篮球带来怎样的生气。

　　贾贝尔虽然在锦标赛上出场机会不多，但在对阵全明星中锋姚明之际，更为年轻的“伊朗姚明”令对手仅仅取得15分和10个篮板球，足见伊朗人的潜力无限。他在球场上的存在令效力于休斯顿火箭的姚明无法作出过多气势磅礴的篮下动作。在他的成功防守下，中国队大胜伊朗的关键在于外线各点的接连开花。

　　伊朗主教练巴克什表示，贾贝尔尚且年轻，不应该拿17岁的他和姚明相比。他来哈尔滨的目的是学习而并非比赛。从数据上显示，姚明平均每场攻下22.5分，14个篮板球，2.5个封盖和3.3次扣篮的表现相当出色，但贾贝尔能作不到10分钟的出场时间内极大地限制姚明，并且在姚明的面前攻下两双——10分和11个篮板球，这实在难能可贵。

　　而韩国18岁的巨人少年河升镇在对哈萨克斯坦一战打出在锦标赛最漂亮一战。出场25分钟的他攻下13分和11个篮板球。而在锦标赛的6场比赛中，他不过总共取得43分和35个篮板球。年轻的河升镇将有机会和亚洲篮坛的巨无霸姚明直接进行面对面的交锋——前提是中国队击败卡塔尔，而韩国也能在今夜的半决赛中闯过黎巴嫩一关。

　　和贾贝尔、河升镇一样，23岁的哈萨克斯坦中锋耶梅里亚诺夫也堪称可塑之材。身高2.13米的他出生于俄罗斯，进攻能力有限的他是本届锦标赛篮板球排名第四，封盖排名第五的防守专家之一。

　　亚洲高大球员的不断涌现是可喜的迹象。黎巴嫩主帅萨基斯说道：“如果亚洲能不断地出产姚明这样的球员，那么这对推动整个亚洲篮球的水平是有着积极作用的。假以时日亚洲篮球将和欧洲篮球不相上下。”

　　日本的克罗地亚籍主帅帕夫里塞维奇却表达了自己不同的意见：“高大球员的涌现对亚洲篮球很有帮助，但亚洲球员必须学会打更加体力化的比赛。年轻球员必须改进他们的表现，而他们的身高会有帮助的。现在亚洲的中锋都不是真正意义上的中锋，其中的很多人不过2.05米而已，这远远不够。”

　　帕夫里塞维奇所指的“身材不够”的中锋是来自约旦的2.04米的卡哈斯，比姚明矮了20公分的他居然能成为锦标赛上得分第二的选手，他平均每场攻下22分和9.5个篮板球。克罗地亚人表示，他认为日本队中24岁的中锋是当前仅次于姚明和巴特尔的亚洲第三中锋。（钟明）