新华网联合国１月３１日电（记者顾震球） 联合国秘书长安南３１日通过其发言人在纽约联合国总部发表文告，呼吁全世界所有交战各方在第１９届冬奥会于２月８日至２４日在美国盐湖城举行期间实现停火。

文告说，联合国大会已经呼吁各国交战各方在盐湖城举行冬季奥运会期间停止敌对行动，为此，他敦促所有有关各方为出席奥运会的各国运动员提供安全通道，所有交战各方停止冲突。

文告说：“奥林匹克运动与联合国拥有共同的理想－－宽容和理解、同等机遇和公平比赛，其中最重要的是和平。在当前各国关系日益紧密的世界中，仍存在无情的冲突、悲惨的贫困和残酷的不公正现象。因此，我们大家团结起来为这些理想注入新的活力，就显得比以往任何时候都更为重要。”

安南呼吁，当世界各国运动员在神圣的奥运火炬下进行比赛的时候，所有交战各方均能放下武器。尽管这一停火在持续时间和规模上非常有限，但它能为交战各方提供一个达成共识的机遇和开始和谈的时间，并能为向遭受困难的人民运送人道主义救援物资提供短暂的有利时机。

他说，在过去几年中，全世界有不少人支持在奥运会期间实现停火的理念。目前，摆在大家面前的挑战是让更多的人从在字面上表示支持转变成实实在在的行动。

    (新华网)