从世界杯开始之前，爱尔兰国脚基恩可谓是霉运连连。先是在世界杯开赛前被主教练麦卡锡赶回了家，随后出自传遭到处罚，其间受伤停赛，并且无缘爱尔兰队的任何比赛，但这位坏脾气的曼联队长终于时来运转。11月5日，爱尔兰队主帅麦卡锡宣布辞职，这意味着基恩终于打败了麦卡锡，赢得了代表爱尔兰队比赛的机会。然而麦卡锡的离去真正意味着基恩的重见天日吗？ 由于自传风波，基恩被英足总禁赛5场，而此间由于臀部手术未愈，基恩还不能恢复训练。但听到麦卡锡辞职的消息，基恩的伤势恐怕要恢复得快一些了。在世界杯之后，基恩曾表示:“他渴望重返国家队，但他绝不在麦卡锡手下效力。”现在他如愿以偿了。 麦卡锡是在各方的压力下“主动”接受爱尔兰足总10万英镑的赔款后辞职的。此前麦卡锡带领爱尔兰队走过六年艰苦历程，在日韩世界杯预选赛上打败了荷兰入围世界杯，又带领一支没有基恩的爱尔兰队打进了世界杯16强。从世界杯返回爱尔兰时，迎接他的是10万人的鲜花和掌声，人们在数落基恩的不是与麦卡锡的英明。然而仅隔三个月，人们便开始指责麦卡锡的过错，因为他带领的爱尔兰队在欧洲杯预选赛上相继输给了俄罗斯和瑞典。这是看惯了奇迹的爱尔兰人所不能容忍的，球迷们认为这是缺少基恩的结果。与此同时，以往坚决支持麦卡锡的爱尔兰足总也开始动摇了，由于足总已于今年6月份与麦卡锡签署了两年的合同，因此足总在要求麦卡锡辞职之前，必须支付麦卡锡10万英镑的违约金。 麦卡锡在辞职后表示：“我没有什么可后悔的，我所做出的每一个决定都是正确的。”也许麦卡锡这个时候辞职正是时候，应该说无论在金钱还是名誉上，麦卡锡都没有受到损害，反而更提高了知名度。而对于基恩则不然，如果说麦卡锡在任时，人们因为基恩不能入选而指责麦卡锡，那么麦卡锡离开后，人们则会把矛头对准基恩，当球队战绩不佳时，人们会说“是基恩逼走了麦卡锡”。届时，如果基恩被迫退出国家队，没有人会给予他经济赔偿。正所谓“塞翁失马，焉知祸福”。 | 
