中新社釜山十月十日电（记者夏宇华）在一场专业队与业余队的比赛中，中国女子射箭队今天在团体半决赛中出人意料地以二百二十比二百二百二十四败在中国台北队手下，未能实现与韩国队在决赛中一较高下的愿望。

　　山东名将于慧决定中国队命运的最后一箭竟然脱靶，直接导致这支世界冠军队提前出局。而于慧是中国队近期国际比赛中发挥最为稳定的队员，以往从来没有在比赛中出现过脱靶现象。射完最后一箭，听着中国台北选手的一片欢呼，于慧呆立在靶位上，回头茫然地看着自己的队友，不明白怎么会发生这样的事。

　　中国队教练谢江认为，中国队今天发挥严重失常。她们平日的训练水平多在二百四十环以上，虽然比赛中会打一些折扣，但再怎么着也应该在二百三十环以上，二百二十环实在是太差了。

　　另一位山东选手张娟娟赛后一边整理自己的弓箭一边嘟囔着：“哎，到手的……至少是银牌就这样丢了”。她对记者说：“今天的比赛不能完全怪于慧最后一箭脱靶，我们前面打得太差了。按实力，这场比赛两个队根本不是一个档次，我们前面如果发挥正常一点，最后一箭不打我们也赢了”。

　　参加国际大赛相对较多的山西名将杨建平也没有抱怨于慧，而是更多地自责。她说：“今天作为第一打的队员不知怎么回事一上去就怎么也打不好，而越打不好就越想在后面的比赛中打好，结果心情越来越急。而且，我打不好也给后面的队友增加了压力，影响了她们的水平发挥”。

　　在决定三、四名的比赛中，中国队用小将韩璐替下心理遭受重大打击的于慧，以二百二十五比二百二十战胜日本队，为女队获得唯一一枚铜牌。

　　意外丢失个人金牌的韩国女队则在今天的团体决赛中发挥出了高水平，以二百四十六比二百二十六的悬殊比分战胜中国台北队，为东道主夺得本届亚运会上的第一枚射箭金牌。