（记者 刘畅）东亚四强赛的延期，至少给一心想借本次比赛检验自己执教成果的主教练哈恩带来了麻烦。实际上，日本队也很受伤。对于日本队来说，东亚四强赛的推迟是他们在两天内受到的第 2次打击。

　　13日，同样出于对“非典”疫情的担心，尼日利亚足球队宣布退出 6月 11日在日本举行的麒麟杯足球赛。

　　不过，日本队主教练济科倒是很看得开，他说：“我们必须积极地看待这个问题。事实上，这给了日本队更多的在一起集中训练的机会。”济科表示，近期日本队将力争安排至少 1场以上的热身赛以锻炼队伍。如果阿根廷队不像尼日利亚队那样打退堂鼓的话，济科的这个目标很快就能实现。按计划，麒麟杯赛还将照常进行，日本队将在 6月 8日的揭幕战上迎战世界劲旅阿根廷队。