2003年澳大利亚网球公开赛今天进行男女单打第三轮比赛，在今天的比赛中，几位主要种子选手表现均较正常，顺利进入第四轮。

　　大赛2号种子曾经三夺澳网冠军的美国名将阿加西击败法国选手埃斯库德闯入16强。埃斯库德做为大赛29号种子今天给阿加西不小的麻烦，但阿加西高水平的发挥使法国人难以发挥自己的杀伤力，最终阿加西以6－2,3－6,6－3,6－4击败埃斯库德。

　　在另一场由两位西班牙选手之间进行的比赛中，法网前冠军本届大赛8号种子科斯塔被非种子曼蒂拉淘汰，两位红土高手拼杀了整整五盘，比分为3－6，6－3，4－6，6－1，6－3。而法国选手大赛12号种子格罗斯让则让所有观众非常吃惊，在他与大赛24号种子厄瓜多尔选手拉潘蒂进行的比赛中，格罗斯让以6－1,6－3,6－3的绝对优势取胜。格罗斯让将与曼蒂拉在第四轮竞争8强的一席之地，根据目前的情况，格罗斯让的胜率而高，这不但是因为格罗斯让现在状态非常好，更因为曼蒂拉恐怕已经在第三轮的马拉松战役中体力受到很大损失。

　　女子方面，大赛2号种子大威廉姆斯以6－1,6－4击败德国选手芭尔娜，大威在第二盘的前半段状态并不好，曾经以1－4落后，好在大威及时调整，频频向对手施加压力，连胜五局结束整场比赛。

　　让澳大利亚人颇感高兴的是他们的本土选手布拉特以7－5,6－4的比分击败大赛23号种子阿根廷人苏亚蕾丝而进入第四轮，布拉特目前是澳大利亚网坛的女一号，世界排名在54位，目前布拉特是10年来第一位打入澳网16强的澳大利亚本土女选手。布拉特将在第四轮与大威相遇，也许澳大利亚姑娘的澳网征程只能划个句号了。

　　而大赛9号种子美国人达文波特在面对大赛24号种子俄罗斯选手帕诺娃时，一反在第三轮低靡的状态，只用了不到1小时便以6－2,6－1战胜对手。达文波特第四轮将对阵大赛5号种子比利时选手海宁，海宁此前刚在另一场第三轮比赛中轻松地以6－2,6－0击败斯洛伐克选手斯雷波特尼克。达文波特此前与海宁曾有过5次交手经历，达文波特以5－0的绝对优势占先，但近一年来海宁的水平迅速提高，两位选手谁能够最终胜出还未可知，不过这场两位高手之间的竞争肯定会非常激烈。　（译客）