记者滨岩马德里报道 采访从一项令米莲妮骄傲的纪录开始，记者有点“明知故问”：“米莲妮，在中国，人们不仅仅知道你是罗纳尔多的妻子，而且也知道你拥有一项世界颠球纪录，真的是９个小时不停地颠球吗？”米莲妮绽放出灿烂的笑容，说：“是这样的。”——气氛一下子轻松了很多。 ＴＩＴＡＮ：在加盟巴列卡诺的仪式上，你展示的控球技术一点不比罗纳尔多逊色，你为什么会如此热爱足球呢？ 米莲妮：我有３个哥哥，在巴西没有不喜欢足球的男人，他们对我影响很大，尽管母亲反对，我很小的时候就梳短发，并决定选择足球作为自己的职业。 ＴＩＴＡＮ：罗纳尔多支持你吗？ 米莲妮：是足球连接了我们，我和罗纳尔多一样离不开足球，相互支持。 ＴＩＴＡＮ：你似乎很强调自我，听说你很在乎别人叫你罗纳尔蒂娜，是这样吗？ 米莲妮：是这样，因为米莲妮是我，罗纳尔蒂娜不是我。 ＴＩＴＡＮ：你在意大利俱乐部的教练索里梅诺说，当罗纳尔多告诉你加盟皇家马德里的消息时，你正在旅行，哭了整整一路，是这样吗？为什么呢？ 米莲妮：是这样，我为罗纳尔多高兴，很多人不知道他后来在米兰压抑的心情，他学会了足球外很多事情，可是他最爱的还是足球。另外，我舍不得我的教练和队友，我永远不会忘记和他们一起的日子。 ＴＩＴＡＮ：罗纳尔多是不是恰好和你相反，忘记得越快越好？ 米莲妮：不是这样的，罗纳尔多多次说他不会忘记所效力过的每一家俱乐部，很多人知道他怎么离开国际米兰的，却不知道他怎么来的。这个问题我不想谈，最好问罗纳尔多本人。 ＴＩＴＡＮ：米兰体育报今天登载了罗纳尔多进球的消息，当地一家电台的评论员今天称：罗纳尔多的天才是被人为放逐的。这说明米兰并没有忘记他。你觉得罗纳尔多会怎么想呢？ 米莲妮：现在他在马德里，一心只想皇家马德里。 ＴＩＴＡＮ：如果库珀是皇马主帅呢？ 米莲妮：那就不会来了。 ＴＩＴＡＮ：如果莫拉蒂是皇马主席呢？今天，莫拉蒂对媒介称，为罗纳尔多的进球恢复了笑容。 米莲妮：罗纳尔多和莫拉蒂只有工作分歧，没直接矛盾，罗纳尔多一直说莫拉蒂是个好人。我们能不谈这个问题吗？ ＴＩＴＡＮ：好，不谈罗纳尔多对莫拉蒂是否忠诚，他对米莲妮忠诚吗？到处是他的绯闻，甚至连你都在其内，你不介意吗？ 米莲妮：我们彼此信任，其他都是多余的。作名人或名人的妻子必须适应这些绯闻，没有办法。 ＴＩＴＡＮ：与罗纳尔多结合最大的收获是什么？ 米莲妮：有了我们的孩子。 ＴＩＴＡＮ：孩子对足球很有天赋吗？ 米莲妮：他很喜欢足球，但缺少耐心。 ＴＩＴＡＮ：罗纳尔多是一位好父亲吗？ 米莲妮：这要问他的儿子。 ＴＩＴＡＮ：好丈夫呢？ 米莲妮：对我来说是。 ＴＩＴＡＮ：马卡报的杰玛说罗纳尔多和你第一次约会居然带来了他的父亲、经纪人和朋友共１０人，是这样吗？ 米莲妮：是的，吓了我一跳，不过第二次是他自己来的。 ＴＩＴＡＮ：为什么放弃马德里竞技，选择相对简陋一些的巴列卡诺？ 米莲妮：条件不重要，重要的是这里有一位女主席，西班牙足协不让我踢球，作为女人，特雷莎主席会全力帮助我，她让我想起自己的祖母。 ＴＩＴＡＮ：外国男人可以在西班牙踢联赛，外国女人却不可以，有没有觉得女子足球受歧视？ 米莲妮：有，很严重，其实女人踢球不见得比男人差很多。 ＴＩＴＡＮ：知道中国的孙雯吗？你觉得谁是世界上最好的女子足球明星？ 米莲妮：听说过孙，但不认识，我认为世界上最好的女足选手是米娅·哈姆。 ＴＩＴＡＮ：为什么你的偶像是马拉多纳而不是罗纳尔多？要知道中国球迷经常在争论两个人谁最优秀。 米莲妮：在我很小的时候就喜欢看马拉多纳踢球，我的哥哥们也对他特别崇拜，所以我发誓要像马拉多纳一样踢球。罗纳尔多和马拉多纳是好朋友，受伤的时候，马拉多纳给予他很多精神上的支持，他们两个人的球迷也应该成为好朋友。 ＴＩＴＡＮ：巴西天主教影响巨大，罗纳尔多也虔诚至极，为什么你会信仰佛教？ 米莲妮：我还不是佛教徒，只是特别喜欢，我的一位朋友是真正的佛教徒，她说的许多道理让我接受和感动。我爱我的家人，爱罗纳尔多，爱足球，爱孩子，可是很多时候这些爱都没有变成快乐，佛教告诉我怎么样将它们转变为幸福。 ＴＩＴＡＮ：有没有兴趣去中国进一步认识佛教？ 米莲妮：有兴趣，我的经纪人也转达了另外一本中国杂志（玫瑰周刊－编者注）的设想，我期待能够去中国。 图注：无论是收到礼物还是与记者合影，米莲妮的笑容总是那么灿烂纯真。 | 
