时隔13年再次打入季后赛，雄心勃勃的小牛队首轮就连输2场，29日回到主场作战，一着不慎就有被剃光头的危险。霍华德、诺维茨基连续2场比赛都发挥一般，芬利第2场也未能挽救球队于水火之中，此时，谁将担当起挽救球队的大任？

　　谁也想不到，这个人就是加拿大人纳什。在他的带动下，小牛队94比91取得首场胜利，季后赛之旅还有一线希望。

　　比赛之前，达拉斯当地媒体就向小牛队发出警告：“不是胜利就是两手空空！”如果这场比赛赢了，第4场比赛也将在达拉斯进行，所以球迷也极度希望小牛能赢，好让他们多看一场阔别了13年的季后赛比赛。在现场1万8千多名球迷面前，比赛的第1节打到一半，投中一球后的霍华德就朝小牛队替补席大喊：“我们回来了，我们回来了！”声音之大几乎现场每名观众都听得见。霍华德除了告诉人们小牛回到了达拉斯外，更想告诉人们，他们的状态也回来了。果然，此战霍华德拿下18分11个篮板，为小牛队上半场就领先10分立下大功。

　　另一名状态回来了的球员是诺维茨基。这场比赛中，他几乎能在前场任何角度、任何地点投球，共总拿下33分，其中有16分是在第1节投中的。到上半场结束，他的得分就达到24分，已超过了前2场比赛的得分和。此外，诺维茨基还抢下10个篮板。纳什的英勇之处表现在下半场，第3节与斯托克顿相撞受伤后，经过简单处理纳什又回到了赛场上。第4节开始，小牛仍领先11分，但在终场前34秒，经验老到的爵士队反以91比90反超，小牛队又面临被淘汰的困境。此时的纳什带球直冲篮下，高高跳起后投篮得分后，时间仅剩22.7秒，爵士只好采用犯规战术，霍华德又罚中2分。爵士队最后的机会被斯托克顿浪费了，他在终场前5秒钟的三分球偏出确保小牛取胜。“我知道别无退路，也没有时间了，脑子里只有一个念头：向前冲！”纳什赛后说。盐湖城的媒体则将纳什和斯托克顿作了对比，认为斯托克顿应该多向纳什学习。

　　唯一令人不够满意的倒是球队核心芬利，他上场45分钟，14投2中仅得8分，篮板球也只抢到4个，简直不可思议。芬利自己都承认，发挥的确不够理想。

　　不过，客观地说，爵士队打得并不比小牛队差。在投篮命中率方面，他们为46％，小牛只有39％；篮板也以49比45领先；助攻更是29比15；总共有5位球员的得分达到了两位数；斯托克顿还打出了职业生涯第1个“三双”（12分、10次助攻和11个篮板）。那么，爵士究竟输在哪儿？盐湖城媒体指出，他们输在罚球线上：小牛队全场30罚26中，爵士却只有11罚8中。比赛过程中，小牛队中锋布拉德利还一肘子打在马龙头上。难怪爵士主帅斯隆说：“这种比赛没法打，他们太强壮了，我们都无法投篮。”斯隆对罚球的判罚也不满，但下一场仍在达拉斯进行，小牛主场优势仍在，斯隆对此没有任何办法。(德忠)

(体育周报)