北京时间9月30日，中国足协纪律委员会对9月29日足协杯半决赛北京现代与沈阳金德比赛监督提供的录象进行了分析,对在比赛中围攻裁判的现代队队员作出处罚，把裁判撞倒在地的巴西中卫雷吉纳尔多被停赛10轮，罚款5万元，参与围攻的徐云龙和张帅，教练魏克兴被停赛5轮，各罚款2万元。同时对北京现代俱乐部以及教练彼德和魏克兴进行通报批评。以下为处罚全文：

　　关于2003蓝带中国足协杯比赛中违规违纪的处罚决定：

　　各赛区委员会、甲级俱乐部：

　　在9月29日进行的2003蓝带中国足协杯比赛第62场北京国安足球俱乐部现代汽车队与沈阳金德足球俱乐部队的比赛中，北京现代汽车队部分运动员、教练员对裁判员判罚球点球表示不满，出现指责、围攻、冲撞裁判员的情况，造成恶劣影响。

　　根据《中国足球协会纪律处罚办法》第十四条、第十五条、第十八条、第三十一条的规定，作出如下处罚：

　　北京现代汽车队5号球员雷吉纳尔多故意猛烈将裁判员撞倒在地，处以停止参加全国比赛10轮(足协杯决赛、甲A比赛第18、19、20、21、22、23、25、26、27轮)、罚款50000元的处罚；

　　北京现代汽车队13号球员徐云龙、26号球员张帅指责、撞击裁判员，分别处以停止参加全国比赛5轮(足协杯决赛、甲A比赛第18、19、20、21轮)、各罚款20000元的处罚；

　　北京现代汽车队领队魏克兴多次指责裁判员，处以停止随队进入比赛工作场所工作2轮(足协杯决赛、甲A比赛第18轮)、罚款20000元的处罚；

　　对北京国安足球俱乐部现代汽车队提出警告，并责成其写出书面检查，在2003蓝带中国足协杯比赛决赛开始前，上交中国足协纪律委员会。

　　上述处罚自公布之日起生效，个人罚款由俱乐部代缴，并在30日内汇入中国足球协会银行帐号，逾期不缴，将加重处罚。

　　中国足球协会纪律委员会

　　二00三年九月三十日