新快报讯（记者吴伟庆） 基恩的自传风波越闹越大，现在事情已经不仅是基恩和哈兰德的个人恩怨这么简单，连他们各自的俱乐部也卷进了这个是非。日前，曼城俱乐部和哈兰德联合起诉基恩以及曼联俱乐部。然而令事情峰回路转的是，《基恩》自传一书的作者却跳出来说书中的言论都是自己“经过加工”而成的，并非基恩的原话。 日前，曼城在一份声明中明确表示：“哈兰德及其法律顾问一致同意和俱乐部联手起诉基恩，以及他的雇主曼联俱乐部。我们要求得到的赔偿是６００万英镑。”据悉，如果上诉得值，曼城俱乐部将和哈兰德再具体商讨怎么分摊这笔赔偿款。基恩承认了其有意的犯规行为，实际上就已经把自己放在一个很被动的位置上；而曼联作为他的东家，自然也难咎其责。由于这两家同城的足球俱乐部本来就是势成水火的敌人，这下它们的关系将更加紧张。 就在这时，事件的发展却有了转机。因为《基恩》自传一书的作者、前曼联球员伊蒙·邓菲跳出来公开表示，那些针对哈兰德的所谓基恩言论实际上都是自己“经过合理加工和释意”的，并不是基恩的原话。 昨天邓菲在接受记者采访时公开承认：“书中的一些话都是我根据基恩的意思进行解释和再加工创作的，因为基恩此前曾允许我可以适当地发挥。我们只是想出一本令人满意的更完美的书，没想到针对哈兰德的那些话引起了这么大的纠纷，甚至要闹上法庭，我不得不公开澄清这一事件。我要对此负责，因为这是我写的，这是艺术性的发挥。”邓菲表示，鉴于基恩的个性，即使这些话不是他亲口说的书，他也不会出来进行澄清，但是当事情进入僵局时，自己“必须站出来”。 | 
