假如一个女性非球迷或伪球迷只知道一个足球明星，那肯定是贝克汉姆，假如她知道两个，那另外一个肯定是巴乔，假如她的知识面拓展到三个之多，那第三个就是巴蒂了。老派的女生都活在“双巴”时代，“三巴”？不，巴斯滕的Ｆａｎｓ就比较专业了。虽然会有诸如Ｍｉｌａｎｌａｄｙ这样痴迷阿尔贝蒂尼的异类，但一般来说她们不是喜欢巴乔就是巴蒂，不管是不是清楚足球比赛场上到底有多少个球员，她们只管巴乔忧郁凄美的眼神，或巴蒂深邃犷野的眼神。巴乔和巴蒂你更喜欢哪一个？这个问题可以考察女人的类型，如果她的选择是巴乔，那么恭喜了，你的女朋友是一个奶汁丰富、母爱博大的女人，你只管往她怀里扑就是了；如果她的选择是巴蒂，那么辛苦你了，请加紧练一练你的胸肌，直到你的胸前可以毛乎乎地搭一个鸟巢。

　　前两天又见到一个著名的巴迷——我指的不是我这号巴西迷，而是巴乔迷或巴蒂迷——确切地说这一个是小鸟依人型的巴蒂迷，她一看到电视上在播足球，连是哪个队什么比赛都不问，就本能地尖声发问：“有巴蒂吗？”

　　“没有，那这电视是不是就该关了？”

　　电视没有关，但我总得解答巴蒂的去向问题。结论是令人悲痛的：“恐怕你此生只能与巴蒂诀别了。”除非中国购买了“卡超”的转播权，或者哪个中国款爷发狠把巴蒂买到中超来，否则，你再也看不到他的比赛了。

　　我是这样向巴蒂迷描述巴蒂在多哈的生活的：

　　“他现在骑着骆驼去赛场，又骑着骆驼回家，甚至组织了一个骆驼足球联赛，也就是说，他骑着骆驼踢球。踢完球后，酋长们会把一袋金币扔到巴蒂的骆驼背上。”

　　如此富于异域情调的描述足以催眠，是的，青春，现在洗洗睡吧！再狂暴的青春现在也只是一场骆驼嚼草一般漫长的午睡，90分钟的午睡。

　　巴蒂不像巴乔，他更依赖肉体的狂暴，而不是纤巧的神经，当肉体开始背叛他，他只好止步，迟疑，犹豫，将那山一般沉重的肉体轻轻推开，像一扇门一样关上。最终，一个用胡子浸泡烈酒海碗的海盗摇身一变，成为一个垂钓黄昏的渔夫。

　　我相信，在卡塔尔，Ｂａｔｉｇｏａｌ还会一次次不断重演，但进球后巴蒂还会像以前那样怒发冲冠，雷神般怒吼，角斗士拔剑般拔下角旗吗？如果那样做是否有些滑稽？因为现在可没有斗兽场般疯狂的球场，也没有全球电视转播。

　　估计也就挥一挥手，不带走一片云彩吧？我去过多哈，连十强赛卡塔尔对中国的生死仗，体育场也不过稀稀拉拉坐了三成人，Ｂａｔｉｇｏａｌ又有多少人欣赏？哈曼欲建立西亚足球强国，但卡塔尔国奥队不照样杀不进12强赛？

　　肩上扛着女儿在海湾散步看夕阳的时候，巴蒂会碰见两个德国佬开着奔驰呼啸而过——埃芬博格和巴斯勒。

　　这两个德国足球的超级鸟人终于可以好好养鸟了——他们现在是提着鸟笼在多哈踢球。临别的时候埃芬博格意识到此去此恨绵绵无绝期，因而决堤般地发泄了一通，但他那本自传看起来更像一封长长的遗书。人的上半生就像一封情书，下半生就是一封遗书了。再嚣张的气焰，最终难免化为车屁股后的一溜烟。竖起你的中指吧！这根中指，是上帝公平地为我们每一个人竖起的，更像一根晚祷的蜡烛。

　　巴蒂斯图塔，埃芬博格，巴斯勒——多哈风尘三侠，阿拉伯沙漠上的三张纸牌，在烈日暴晒下一动不动地斜插着，等待着一阵凉风把他们吹倒。这可是三张王牌，但这个世界，已经不需要他们出牌。

　　把火烧旺，然后，把煤气关上。