图：哈塞尔巴因克与队友巴巴亚罗（右）共庆自己上演的“帽子戏法”。 新快报讯 切尔西和热刺这对伦敦“同城冤家”本赛季较上劲了。一场联赛杯上的惨败令切尔西队员们奋发图强，3天之内连续给了热刺队两个4：0，痛快淋漓出了一口心头恶气。 从近5年来两队交锋的纪录来看，切尔西队占了绝对优势，13场比赛的战绩是11胜1平1负。但仅有的那场败仗令他们极没面子：在今年1月23日的联赛杯比赛中，他们以1：5惨败在热刺队脚下。这对习惯了蹂躏对手的切尔西队是一个极大的刺激，这给了他们巨大动力要对手加倍偿还。 4天前，切尔西队刚刚在足总杯1／4决赛上回敬了热刺队一个4：0，但他们还觉得不过瘾，昨天的英超补赛是两队本赛季的第5次交锋，切尔西队在斯坦福德桥主场又狠狠地教训了对手一顿。 切尔西队的特里和岑登本场比赛因伤缺阵，热刺队的中场核心安德顿也没有上阵。客场面对“克星”，热刺队员们似乎信心不足，老将谢林汉姆在第5分钟错失了一个得分机会。切尔西队占据了场上的优势，两名边卫梅希奥特和巴巴亚罗频频助攻。经过一轮猛攻之后，切尔西队的高产射手哈塞尔巴因克在第23分钟一个突然的转身射门为主队打破了僵局。本来就对对手心有余悸，加上一球落后使热刺队完全陷入被动局面。 下半场，哈塞尔巴因克继续着他的射门表演，接二连三地考验着热刺队的门将沙利文，热刺队的后卫在他面前似乎完全隐形。第60分钟，热刺队后卫塔里科因铲倒勒索克斯领到了红牌。10人应战且斗志尽失的热刺队终于顶不住了，9分钟后哈塞尔巴因克就攻入了第二球。第81分钟，哈塞尔巴因克左脚劲射，完成了“帽子戏法”。这是他本赛季的第27个进球。虽然拉涅利之后换下了哈塞尔巴因克，但切尔西队并未收手，兰帕德在最后1分钟时再入一球，使热刺队3天内连吃切尔西队8个鸭蛋。 在另一场补赛中，布莱克本队继续着反弹的势头，在与伊普斯维奇队的比赛中，中场球员杜夫在第20分钟首开纪录，上半场临近结束时，从曼联队转会来的科尔又入一球。伊普斯维奇队只由斯图尔特第55分钟扳回一球，最终以1：2落败。 （徐俊斌） | 
