昨晚，山东省体育局、山东电力集团公司的领导以及俱乐部全体工作人员、球员欢聚在贵友大酒店的宴会厅里。到处都是鲜花，时时传来掌声，辛苦了一年的人们聚集在这里，尽情地享受着这分收获的快乐，只不过率领球队在联赛后半程取得优异成绩的鲍利斯以及兰普蒂等几名外援将从今天开始离去，让人感觉到几分离别时的惆怅。

　　鲍利斯的发言饱含深情：“2001赛季，是鲁能泰山队非常困难、非常复杂的一年，但从另一角度说也是朝着富有创造性的方向发展的一年。令我非常遗憾的是，在来队之初，我对中国了解甚少，只是通过媒体和书籍了解到一点皮毛。这一年在鲁能工作的过程，也是我逐步对中国国情、特别是对球员的心态了解的过程，一开始我根本不知道他们到底在想些什么，直到后来我才对他们在什么情况下会考虑些什么有了把握，才知道该怎么使用球员，才知道该怎样安排球队的技战术打法。我想在这个过程中，出现一些矛盾、出现一些碰撞都是不可避免的，正如我们联赛第一阶段成绩不理想一样，那也是不可避免的。但让我高兴的是，我们最终取得了还算不错的成绩，我可以自豪地说，现在我们到了收获的季节。”

　　鲍利斯还真诚地向他的助理教练、向他的球员表示了感谢。提到总经理董罡时，鲍利斯说：“一年来，所有的压力、所有的操心事都压在了他的肩上，我非常感谢他对我的全力支持。”说罢，鲍利斯深鞠一躬。“开诚布公地讲，在我所有执教经历中，还从来没有遇到过像山东省体育局和山东电力集团这样的领导，他们无时不在地关心和支持着这支球队，没有他们，我们是不可能取得现在这样的成绩的。”鲍利斯再次对球迷的支持表示了感谢，“像济南这样如此关心球队的球迷，我还从来没见过。”

　　为了表示对鲍利斯一年辛勤工作的感谢，俱乐部送给他一份特别的礼物————刻有鲍利斯画像的瓷盘，另外还给所有外教和外援每人一个雕有泰山风景的瓷球。

　　“今年大家是第一次相识，并共事在一起，但我想这肯定不会是我们最后一次会面。”鲍利斯最后意味深长地说。宋国庆 于欣

    (齐鲁晚报)