本报巴塞罗那专电　本届游泳世锦赛首日共决出4枚金牌，中国选手劳丽诗、李婷在女子10米台为中国队夺得首金。

　　当地时间昨天上午10点，女子双人10米台预赛率先开始，劳丽诗、李婷的双人组合排在第三个出场，5个动作跳完后，两人以330.90分位列第一，按照规则，劳丽诗、李婷这两名年龄最小的选手成为决赛中排在出场次序最后的一对。最终她们以344.58分的总成绩夺得第一。

　　国家体育总局游泳运动管理中心跳水部负责人李大正说：“今天劳丽诗和李婷发挥得比较正常，两人最后一跳完成的质量很高。但是我们也注意到其他国家的选手正在接近我们，而且难度上得很快，有的甚至可以跳出男子动作。”

　　教练张挺说：“她们的第四跳有些缺憾，如果没有这点失误的话，应该可以领先第二名二三十分，总的来说她们表现得相当不错。她们今后还要努力训练。”

　　国家跳水队教练蓝卫说，劳丽诗和李婷两名运动员的特点比较接近，自选动作难度大，发挥稳定，所以教练组挑选她们两人配对跳双人10米台。

　　劳丽诗、李婷都出生于1987年，预赛结束不久就有外国记者向中国同行打听她们：劳丽诗是伏明霞的同乡吗？李婷家在哪里？得知劳丽诗是孙淑伟的老乡，李婷家在广西桂林后，这位外国同行念叨着她们的名字满意而归。

　　女子双人跳水决赛结束后，男子双人3米板决赛接着在巴塞罗那MONYJUIC跳水池上演，在上午的预赛中，王天凌、王峰在最后一跳时被老对手萨乌丁和他的搭档亚历山大·德布罗斯考克超越，分差仅为0.69。到记者发稿时为止，比赛还在进行中。此外，在北京时间昨晚结束的2003年世界游泳锦标赛公开水域女子5公里比赛中，意大利女将维奥拉·沃尔利以57分1秒2的成绩夺得本次比赛的第一枚金牌。外电评述：又见伏明霞

　　新华社北京7月13日电劳丽诗、李婷在13日进行的女子双人跳台跳水中高居榜首，法新社撰文称她们的表演重现伏明霞当年的风采。法新社报道称：“中国不满20岁的两位小将劳丽诗、李婷在比赛中的出色表现，唤起了人们对她们的同胞、女子跳水天皇巨星伏明霞的记忆。”法新社还说：“伏明霞是1992年奥运会上的永恒记忆———年仅13岁的她成为奥运会历史上最年轻的跳水冠军。今天，劳和李的双人组合同样非凡。”