戴上继任者送上的金质奥林匹克勋章，萨马兰奇已经眼含热泪。而当萨翁离开他已经坐了二十一年的国际奥委会主席之位时，他不应有丝毫的遗憾。

　　显然不是巧合。二十一年前的此时此刻此地，萨马兰奇从一个西班牙驻前苏联大使，转换为国际奥委会的顶尖人物。当时的奥林匹克运动正经受着严峻的考验，东、西方阵营相互抵制在对方国家举办的奥运会，奥林匹克倡导的和平宗旨遭到质疑。

　　正是在萨翁的艰苦努力下，国际奥委会度过了难关，并使奥林匹克运动得到空前发展。二十年间，国际奥委会“尊重不同文化、种族、宗教”的普遍性得到弘扬，奥林匹克的影响已经远远超出体育范畴，相继举行的一届比一届更成功的奥运会，使奥运会成为全世界最为关注的盛事之一。当悉尼奥运会朝鲜、韩国在一面旗帜下出现在开幕式上时，奥林匹克所倡导的和平宗旨得到了最完美的体现，这也成为萨马兰奇自己认为最难忘的一刻。

　　萨翁不应有遗憾。他已成为继现代奥林匹克运动创始人、与他几乎相同任期的顾拜旦之后，对奥林匹克贡献最大的人物，在他的努力下，奥运会的参赛国家和地区越来越多，各国运动员也越来越团结、融洽地相处，奥林匹克精神得到了更广泛的传递。

　　萨翁不应有遗憾。在他即将离任之际，一个世界上人口最多的国家将举办一次奥运会，世界奥林匹克运动将掀开新的一页。能让北京办一次奥运会，是萨翁最大的愿望之一，如今他的愿望终于实现了。

　　萨翁不应有遗憾。他一直希望自己的继任者是一个“非常有活力”的人物，是一个国际奥委会真正的“经理”。而他最为看好的比利时人罗格的当选，应是了却了他一大心愿。罗格当选后已经明确表示，将继承萨马兰奇的精神，继续发展奥林匹克运动。

　　萨翁不应有遗憾。他的儿子今天当选为新的国际奥委会委员，子承父业，对奥林匹克运动的不断追求和贡献将通过血脉延续下去，当是萨翁一大乐事。

　　虽然离开了主席之位，但萨马兰奇并不会完全告别国际奥委会。因其崇高的威望和对奥林匹克运动的巨大贡献，国际奥委会已经决定他出任该组织的“名誉主席”，并将在今后邀请他参加国际奥委会执委会等重要会议。

　　萨马兰奇说：“我将出任一个并不引人注目的职位，尽管该职位永远听从新一届主席的调遣，但他还是能得到我的帮助和经验。”

　　世界奥林匹克运动一个辉煌的“萨马兰奇时代”终结了，但他对奥林匹克运动的影响将是长远的。(魏群)

    (中新网)