本报讯　纳斯达克100公开赛昨天结束女双半决赛。求胜心切的李婷在第2盘首局40：0的大好形势下扭伤右膝盖，将胜利拱手让给赛会6号种子佩特洛娃和绍内西。今天李婷已在队医的护送下返回北京。郑洁/晏紫将继续征战美国博士伦杯WTA赛；而孙甜甜只能专攻单打赛事。

　　记者在当地时间凌晨4点拨通王队医的电话时，他仍在为李婷的运气摇头叹息。“赛前余丽桥教练也关照队员要放开打。第一盘比赛我们4：6输了以后第2盘开局不错，拿了个40：0,结果李婷在一个网前救球时右支撑腿没站稳，一下就把膝关节扭伤了。大会医生给做了冰敷和包扎。李婷还想再试试，结果根本不能比赛。她应该是右膝的韧带拉伤了，疼是疼，但恢复起来应该很快，不会影响今后的比赛。”

　　虽然结果让人遗憾，但李婷/孙甜甜本次大赛先后击败包括德门蒂埃娃、杉山爱等强手的战绩，已经让她们拿到近200积分，在WTA排行榜上进步明显。而更靠前的排名，将帮助中国组合在奥运会上避开强手，争取更好的比赛成绩。

　　北京时间今天晚上10点，李婷将在教练和队医陪伴下回北京养伤，而队友将继续征战总奖金135万美元的博士伦杯WTA赛事。 褚鹏