终场前9.1秒，落后3分的热火队通过传递，将球交到了他们最好的外线射手阿尔斯通手上，只要他投中三分球，他们就能把步行者拖入加时赛。然而步行者的压迫防守让他无法靠近三分线，阿尔斯通只好孤注一掷在离三分线还有两英尺的地方投篮，他投出了一个“三不沾”，热火只能接受2：4黯然出局的命运。

　　终场哨响那一刻，全场爆满的球迷们没有垂泪哭泣，大部分观众站起身来，尽情为走到季后赛次轮的热火队鼓掌，51岁的老球迷保罗·圣地亚哥和他的老伴代表着他们的心声，“我们为这支球队感到自豪，我相信下赛季他们还会卷土重来，而我们也会一如既往地支持到底。”

　　毋庸置疑，热火队本赛季走到这么远已经非常成功了。赛季刚开始他们就遭到了七连败，但第一次担任NBA球队主帅的斯坦·范甘迪接手原主帅莱利留下的烂摊子之后马上着手对球队进行改造，指挥若定的他率领球队在常规赛最后阶段17胜4负，最终以东部第四的身份进入季后赛，这也是他们三年来首次品尝季后赛滋味。首轮他们硬是在主力球员伤病缠身而且客场全败的情况下顽强地淘汰了对手，是唯一一支没在客场取胜但仍然晋级第二轮的球队。

　　“虽然输了，但我不会低头。我想下赛季你们仍然能在季后赛看到我们，到时候你们会感到更加有趣。”奥多姆这番话不但是说给球迷们听的，更像是勉励自己，“我们本赛季已经大有收获，赛季初0胜7负的时候，谁也想不到我们能在半决赛里和步行者碰面，然而我们就是在山穷水尽的情况下给了整个城市一个大惊喜。”

　　在NBA奋斗了十个赛季的老将格兰特也认为这是自己职业生涯里最值得纪念的一个赛季，“当我们回首本赛季的时候，可以挺起胸脯说，我们从来不向任何逆境屈服，我可以断言这是我职业生涯中最值得纪念的一个赛季。”

　　热火队五名首发球员中有三个都是第一次打季后赛，但韦德、巴特勒和奥多姆在和那些老江湖较量的时候并未处于下风，今年这13场季后赛经验足以成为他们下赛季更上一层楼的基础。巴特勒表示：“在每个人都认为我们会毫无抵抗之力出局的时候，我们用六场比分紧咬的比赛做了还击。我们相信，只要核心球员保持健康，我们就能创造出令人难以置信的成绩来，这种自信心有助于我们下赛季走得更远。这个系列赛的经验和教训对我们来说至关重要，我们知道了该期盼些什么，也知道了什么是季后赛和应该怎样打球！”