当詹妮·汤普森爬出泳池，在观众的欢呼声中开始寻找朋友和家人的脸庞时，有一张脸肯定不会再出现在看台上了——在过去，母亲总是汤普森的比赛中一道独特的风景。

　　看台上，她童年的启蒙教练开始激动地哭泣，现在的教练一脸自豪：31岁的汤普森在美国奥运游泳选拔赛100米蝶泳中位列第二，成了美国历史上第二个四次参加奥运会的游泳选手。

　　“在选拔赛中，第二名同第一名一样好。”这位拥有10枚奥运奖牌，但其中8枚金牌中却独缺一枚单项金牌的传奇选手，对能再次参加奥运会兴奋不已：“这一次奥运会同12年前一样甜蜜，等我坐下来再细细品味，我确信自己会更加激动。”

　　汤普森2000年悉尼奥运会后就进入医学院开始另一种新的生活，但女儿的退役使汤普森的母亲郁郁寡欢，为了让母亲真正开心起来，也为了继续这项让自己难以割舍的运动，汤普森两年前再次开始训练，并在去年的巴塞罗那游泳世锦赛上夺得女子100米蝶泳金牌。汤普森在前一天的预赛中仅仅位列第五，决赛中也只比第三名领先0．11秒，离她2000年奥运选拔赛的成绩更是差了1．4秒，但已足够让她第四次参加奥运会，之前只有达拉·托莉丝曾经参加过四次奥运会。

　　让人伤感的是，一直跟随女儿征战泳坛的母亲，因为食道癌在今年2月去世。汤普森说自己比赛的前一夜就梦到过母亲，梦里的母亲不但健康而且容光焕发，“这真是一个甜美的梦，我比以往任何时候都更享受这个过程，而不是一块奖牌，我想妈妈也乐于看到这点。”也许，这才是运动的真谛。